WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998021605) VORRICHTUNG ZUM BERÜHRUNGSFREIEN ERFASSEN VON GEGENSTÄNDEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1998/021605    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1997/002415
Veröffentlichungsdatum: 22.05.1998 Internationales Anmeldedatum: 17.10.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    30.04.1998    
IPC:
B61K 9/02 (2006.01), G01C 7/06 (2006.01), G01S 17/36 (2006.01), G01S 17/88 (2006.01)
Anmelder: FRAUNHOFER-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER ANGEWANDTEN FORSCHUNG E.V. [DE/DE]; Leonrodstrasse 54, D-80636 München (DE) (For All Designated States Except US).
HÖFLER, Heinrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MÜLLER, René [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WÖLFELSCHNEIDER, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: HÖFLER, Heinrich; (DE).
MÜLLER, René; (DE).
WÖLFELSCHNEIDER, Harald; (DE)
Vertreter: RACKETTE, Karl; Kaiser-Joseph-Strasse 179, Postfach 13 10, D-79013 Freiburg (DE)
Prioritätsdaten:
196 46 830.2 13.11.1996 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUM BERÜHRUNGSFREIEN ERFASSEN VON GEGENSTÄNDEN
(EN) NON CONTACT OBJECT SENSING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SAISIE SANS CONTACT D'OBJETS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einer Vorrichtung zum berührungsfreien Erfassen von Gegenständen mit einer Sendeeinheit zum Aussenden von intensitätsmodulierter Ausgangsstrahlung, einer Detektionseinheit zum Detektieren von rückgeworfener Ausgangsstrahlung und einer Auswerteeinheit, mit der aus dem Weg der Ausgangsstrahlung von der Sendeeinheit zu der Detektionseinheit in Abstandswerten der Abstand eines zu erfassenden Gegenstandes von der Vorrichtung bestimmbar ist, ist ein Abstandswertspeicher (57) vorgesehen, mit dem eine Abfolge von Abstandswerten einspeicherbar ist. Der Abstandswertspeicher (57) ist an eine Bestimmungseinheit (63, 64) angeschlossen, mit der aus den in dem Abstandswertspeicher (57) abgespeicherten Abstandswerten ein einem Minimalabstand entsprechender Minimalabstandswert bestimmbar ist.
(EN)The present invention relates to a non contact object sensing device, provided with a transmitter for sending an intensity-modulated output radiation, a sensor for detecting the output radiation sent back, and an assessing unit of determining, from the path covered by the output radiation from the transmitter to the sensor, the distance, expressed in distance values, of the object relative to the inventive device. Said device comprises a distance value storage (57) for recording a series of such values. This storage is connected to a determining unit (63, 64) intended to determine from the recorded distance values a minimum distance value corresponding to a minimum distance.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de saisie sans contact d'objets, doté d'un émetteur pour envoyer un rayonnement de sortie modulé en intensité, d'un détecteur pour capter le rayonnement de sortie renvoyé, et d'un évaluateur permettant de déterminer, à partir du trajet parcouru par le rayonnement de sortie depuis l'émetteur jusqu'au détecteur, la distance de l'objet par rapport au dispositif, exprimée en valeurs de distance. Ce dispositif de saisie comprend une mémoire de valeurs de distance (57) permettant d'enregistrer une série de telles valeurs. Cette mémoire (57) est raccordée à une unité de détermination (63, 64) qui permet de déterminer, à partir des valeurs de distance enregistrées, une valeur de distance minimale correspondant à une distance minimale.
Designierte Staaten: CN, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)