WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998021301) VERWENDUNG VON QUATERNIERTEN VINYLIMIDAZOL-EINHEITEN ENTHALTENDEN POLYMERISATEN ALS FARBFIXIERENDEN UND FARBÜBERTRAGUNGSINHIBIERENDEN ZUSATZ ZU WÄSCHENACHBEHANDLUNGSMITTELN UND ZU WASCHMITTELN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1998/021301    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1997/005939
Veröffentlichungsdatum: 22.05.1998 Internationales Anmeldedatum: 28.10.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    20.04.1998    
IPC:
C08F 226/06 (2006.01), C11D 3/00 (2006.01), C11D 3/37 (2006.01), D06P 1/52 (2006.01), D06P 5/08 (2006.01)
Anmelder: BASF AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; D-67056 Ludwigshafen (DE) (For All Designated States Except US).
BÖCKH, Dieter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JÄGER, Hans-Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LUX, Jürgen, Alfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STEIN, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DETERING, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHADE, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BÖCKH, Dieter; (DE).
JÄGER, Hans-Ulrich; (DE).
LUX, Jürgen, Alfred; (DE).
STEIN, Stefan; (DE).
DETERING, Jürgen; (DE).
SCHADE, Christian; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BASF AKTIENGESELLSCHAFT; D-67056 LUDWIGSHAFEN (DE)
Prioritätsdaten:
196 46 437.4 11.11.1996 DE
Titel (DE) VERWENDUNG VON QUATERNIERTEN VINYLIMIDAZOL-EINHEITEN ENTHALTENDEN POLYMERISATEN ALS FARBFIXIERENDEN UND FARBÜBERTRAGUNGSINHIBIERENDEN ZUSATZ ZU WÄSCHENACHBEHANDLUNGSMITTELN UND ZU WASCHMITTELN
(EN) USE OF QUATERNIZED POLYMERIZATES CONTAINING UNITS OF VINYL IMIDAZOL AS A COLOUR FIXING AND COLOUR TRANSFER INHIBITING ADDITIVE TO DETERGENT POST-TREATMENT AGENTS AND DETERGENTS
(FR) UTILISATION DE POLYMERISATS CONTENANT DES UNITES VINYLIMIDAZOL QUATERNARISEES COMME ADDITIF FIXANT LES COULEURS ET EMPECHANT LEUR TRANSFERT POUR PRODUITS DE BLANCHISSAGE DE POST-TRAITEMENT ET POUR PRODUITS DE LAVAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Verwendung von Polymerisaten, die mindestens 5 Mol-% quaternierte 1-Vinylimidazol-Einheiten der Formel (I) enthalten, in der R = C¿1?- bis C¿25?-Alkyl, C¿5?- bis C¿10?-Cycloalkyl oder Benzyl, R?1¿, R?2¿, R?3¿ gleich oder verschieden sind und H, CH¿3? und C¿2?H¿5? bedeuten und X?-¿ ein Anion ist, als farbfixierenden und farbübertragungsinhibierenden Zusatz zu Wäschenachbehandlungsmitteln und zu Waschmitteln.
(EN)The use of polymerizates, containing at least 5 mol % quaternized 1-vinyl-imidazol units of formula (I) wherein R = C¿1?-C¿25? alkyl, C¿5?-C¿10? cycloalkyl or benzyl, R?1¿, R?2¿, R?3¿ are the same or different, mean H, CH¿3? and C¿2?H¿5? and X?-¿ is an anion, as a colour fixing and colour transfer inhibiting additive to detergent post-treatment agents and detergents.
(FR)L'invention concerne l'utilisation de polymerisats contenant au moins 5 % en mole d'unités quaternarisées de 1-vinylimidazol de la formule (I), comme additif fixant les couleurs et inhibant leur transfert pour produits de blanchissage de post-traitement et produits de lavage. Dans ladite formule (I) : R représente alkyle C¿1?-C¿25?, cycloalkyle C¿5?-C¿10? ou benzyle; R?1¿, R?2¿ et R?3¿ sont identiques ou différents et représentent H, CH¿3? et C¿2?H¿5?; et X?-¿ représente un anion.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)