WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998020995) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM GERICHTETEN ERSTARREN EINER SCHMELZE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1998/020995    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1997/006197
Veröffentlichungsdatum: 22.05.1998 Internationales Anmeldedatum: 07.11.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    20.05.1998    
IPC:
B22D 27/04 (2006.01), C30B 11/00 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
TFB FEINGUSSWERK BOCHUM GMBH [DE/DE]; Bessemerstrasse 80, D-44793 Bochum (DE) (For All Designated States Except US).
LOHMÜLLER, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KRUG, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SINGER, Robert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LOHMÜLLER, Andreas; (DE).
KRUG, Peter; (DE).
SINGER, Robert; (DE)
Vertreter: EPPING, Wilhelm; Postfach 22 13 17, D-80503 München (DE)
Prioritätsdaten:
196 47 313.6 13.11.1996 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM GERICHTETEN ERSTARREN EINER SCHMELZE
(EN) METHOD AND DEVICE FOR DIRECTED SOLIDIFICATION OF A MOLTEN MASS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE SOLIDIFICATION DIRIGEE D'UNE MASSE EN FUSION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum gerichteten Erstarren einer Schmelze (1) eines Metalls in einer Gießform (2). Die Schmelze (1) wird bei einer hohen ersten Temperatur in der Gießform (2) bereitgestellt und durch Eintauchen der Gießform (2) in ein Bad (3) aus einem flüssigen Kühlmedium mit einer niedrigeren zweiten Temperatur gerichtet erstarrt. Zur Regulierung der zweiten Temperatur wird zwischen dem Kühlmedium und einem anorganischen Wärmeaustauschmedium (19) ein Wärmeaustausch durchgeführt. Unabhängig oder ergänzend hierzu wird als Kühlmedium Boroxid oder ein anorganisches Salz, beinhaltend ein Alkalihydroxid, ein Alkalinitrit oder ein Alkalinitrat, verwendet. Die Erfindung betrifft weiterhin eine Vorrichtung zum gerichteten Erstarren einer Schmelze (1).
(EN)The invention relates to a method for directed solidification of a molten mass (1) of a metal in a casting mould (2). The molten mass (1) is prepared in a casting mould (2) at a first high temperature and directely solidified by dipping the casting mould (2) in a bath (3) consisting of a liquid cooling medium at a lower second temperature. To regulate the second temperature, heat exchange is conducted between the cooling medium and an inorganic heat transfer medium (19). Independently thereof or complementary thereto, boroxide or an inorganic salt containing an alkali hydroxide, an alkali nitrite or an alkali nitrate is used as cooling medium. The invention further relates to a device for directed solidification of a molten mass (1).
(FR)L'invention concerne un procédé de solidification dirigée d'une masse métallique en fusion (1) dans un moule (2). On prépare la masse en fusion (1) à haute température dans un moule (2) et on dirige sa solidification en plongeant le moule (2) dans un bain (3) de liquide réfrigérant réglé à une seconde température inférieure. Pour ajuster cette seconde température, on procède à un échange thermique entre le produit réfrigérant et un agent d'échange thermique (19) inorganique. Indépendamment ou en complément de cette opération, on utilise comme produit réfrigérant de l'oxyde de bore ou un sel inorganique contenant un hydroxyde alcalin, un nitrite alcalin ou un nitrate alcalin. L'invention concerne également un dispositif pour la mise en oeuvre de la solidification dirigée d'une masse en fusion (1).
Designierte Staaten: JP, KR, RU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)