WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998020943) GOLFSCHLÄGER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1998/020943    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1997/006286
Veröffentlichungsdatum: 22.05.1998 Internationales Anmeldedatum: 11.11.1997
IPC:
A63B 53/02 (2006.01), A63B 69/36 (2006.01)
Anmelder: BACHOR, Edith [DE/DE]; (DE)
Erfinder: BACHOR, Edith; (DE)
Vertreter: KNOBLAUCH, Andreas; Kühhornshofweg 10, D-60320 Frankfurt (DE)
Prioritätsdaten:
196 46 822.1 13.11.1996 DE
Titel (DE) GOLFSCHLÄGER
(EN) GOLF CLUB
(FR) CLUB DE GOLF
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Golfschläger (1) angegeben mit einem Schaft (2), an dessen unterem Ende ein Kopf (4) angeordnet ist, und mit einer Lichtstrahlerzeugungseinrichtung (8), deren Lichtstrahl (9) im wesentlichen parallel zur Achse des Schafts (2) nach unten gerichtet ist. Bei einem derartigen Golfschläger möchte man dem Spieler eine Übungs- oder Spielhilfe angeben, mit der sowohl der Schwung als auch das Ansprechen des Balles besser überwacht werden kann. Hierzu ist der Kopf (4) seitlich versetzt zum Schaft (2) angeordnet und der Lichtstrahl (9) ist am Kopf (4) vorbeigerichtet.
(EN)Disclosed is a golf club (1) comprising a shaft (1) fitted with a head (4) on its lower end and a light beam producing device (8), the light beam of which (9) is oriented downwards substantially parallel to the axis of the shaft (2). Said golf club is intended to help golfers during practice and game sessions by better monitoring both the swing and the striking of the ball. This is done by displacing the head (4) laterally towards the shaft and by directing the light beam (9) bypassing the head (4).
(FR)L'invention concerne un club de golf (1) présentant un manche (2), à l'extrémité inférieure duquel est montée une tête (4), ainsi qu'un dispositif (8) générateur d'un rayon lumineux, dont le rayon lumineux (9) est dirigé vers le bas, sensiblement parallèlement à l'axe du manche (2). L'invention a pour but de fournir un club de golf de ce type, de façon à aider le joueur pour l'entraînement ou le jeu, lui permettant de mieux contrôler d'une part, le swing et, d'autre part, la réponse de la balle. A cet effet, l'invention est caractérisée en ce que la tête (4) est décalée latéralement par rapport au manche (2), et en ce que le rayon lumineux (9) est dirigé de manière à passer devant la tête (4).
Designierte Staaten: AU, CA, CN, CZ, JP, NO, NZ, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)