WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998020780) TRINKGEFÄSS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1998/020780    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1997/006199
Veröffentlichungsdatum: 22.05.1998 Internationales Anmeldedatum: 07.11.1997
IPC:
A47G 19/22 (2006.01), A47G 23/03 (2006.01)
Anmelder: BRUNS, Wolfgang [DE/DE]; (DE).
CPI ESTABLISHMENT [LI/LI]; Schaanerstrasse 13, FL-9490 Vaduz (LI) (For All Designated States Except US)
Erfinder: BRUNS, Wolfgang; (DE)
Vertreter: SCHNEIDERS BEHRENDT FINKENER ERNESTI; Südring 8, D-44787 Bochum (DE)
Prioritätsdaten:
196 46 171.5 08.11.1996 DE
Titel (DE) TRINKGEFÄSS
(EN) DRINKING RECEPTACLE
(FR) RECIPIENT POUR BOIRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Trinkgefäß mit elektronischer Funktionseinheit (1). Um die Handhabbarkeit zu verbessern und die Einsatzmöglichkeiten der elektronischen Funktionseinheit (3) einfach erweiterbar zu gestalten, schlägt die Erfindung vor, daß die elektronische Funktionseinheit (3) als lösbar mit dem Trinkgefäß (2) verbindbares, sockelförmiges Unterteil ausgebildet ist.
(EN)The invention relates to a drinking receptacle with an electronic function unit (1). In order to improve the handleability and to simplify the extension of application possibilities of the electronic function unit (3), the invention provides an electronic function unit (3) configured as a socket-shaped lower part which can be detached from the drinking receptacle (2).
(FR)L'invention concerne un récipient pour boire comprenant une unité fonctionnelle électronique (1). Pour améliorer la maniabilité et élargir de façon simple les possibilités d'utilisation de l'unité fonctionnelle électronique, il est prévu selon l'invention de concevoir l'unité fonctionnelle électronique (3) sous forme de socle attaché de façon amovible au récipient pour boire (2).
Designierte Staaten: AU, BR, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)