WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998020737) ENDOSULFAN-MIKROKAPSELDISPERSION
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1998/020737    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1997/006053
Veröffentlichungsdatum: 22.05.1998 Internationales Anmeldedatum: 03.11.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    05.06.1998    
IPC:
A01N 25/28 (2006.01), A01N 43/24 (2006.01)
Anmelder: HOECHST SCHERING AGREVO GMBH [DE/DE]; Miraustrasse 54, D-13509 Berlin (DE).
KRAUSE, Hans-Peter [DE/DE]; (DE).
MAIER, Thomas [DE/DE]; (DE).
BREMMER, Jan, Nicolaas [NL/DE]; (DE)
Erfinder: KRAUSE, Hans-Peter; (DE).
MAIER, Thomas; (DE).
BREMMER, Jan, Nicolaas; (DE)
Prioritätsdaten:
196 46 880.9 13.11.1996 DE
Titel (DE) ENDOSULFAN-MIKROKAPSELDISPERSION
(EN) ENDOSULFAN MICROCAPSULE DISPERSION
(FR) DISPERSION DE MICROCAPSULES D'ENDOSULFAN
Zusammenfassung: front page image
(DE)Wäßrige Endosulfan-Mikrokapseldispersionen, in welchen die dispergierten Mikrokapseln Endosulfan, ein organisches Lösemittel oder Lösemittelgemisch und ein kapselbildendes Material auf Basis von Isocyanat-Präpolymeren enthalten und die wäßrige Phase, die das Dispersionsmittel darstellt, oberflächenaktive Stoffe, ein wasserlösliches anorganisches Salz und gegebenenfalls weitere Formulierungshilfsmittel enthält, welche einen vergleichsweise geringen Anteil an kapselbildendem Material enthalten, sowie Verfahren zu deren Herstellung.
(EN)Aqueous endosulfan microcapsule dispersions wherein the dispersed microcapsules contain endosulfan, an organic solvent or solvent mixture, and an isocyanate-prepolymer based capsule-forming material. The aqueous phase which constitutes the dispersion agent contains surface-active substances, a water-soluble inorganic salt and possibly further auxiliary formulation agents containing a relatively low proportion of capsule-forming material. Also disclosed is a method for the production thereof.
(FR)Dispersions aqueuses de microcapsules d'endosulfan, dans lesquelles les microcapsules en dispersion contiennent de l'endosulfan, un solvant organique ou mélange de solvants organiques et un matériau formant la capsule à base de prépolymères d'isocyanate. La phase aqueuse qui constitue l'agent de dispersion contient des matières tensioactives, un sel inorganique hydrosoluble et le cas échéant d'autres auxiliaires de formulation qui renferment une proportion relativement faible de matériau formant la capsule. L'invention concerne également un procédé de préparation desdites dispersions.
Designierte Staaten: AL, AM, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CN, CU, CZ, EE, GE, HU, ID, IL, IS, JP, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LT, LV, MD, MG, MK, MN, MX, NO, NZ, PL, RO, RU, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UZ, VN, YU.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)