WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998020371) SICHERUNGSELEMENT FÜR DIE ELEKTRONISCHE ARTIKELÜBERWACHUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1998/020371    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1997/005975
Veröffentlichungsdatum: 14.05.1998 Internationales Anmeldedatum: 29.10.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    05.03.1998    
IPC:
G08B 13/24 (2006.01)
Anmelder: METO INTERNATIONAL GMBH [DE/DE]; Ersheimer Strasse 69, D-69434 Hirschhorn (DE) (For All Designated States Except US).
ALTWASSER, Richard [GB/DE]; (DE) (For US Only).
LENDERING, Peter [NL/NL]; (NL) (For US Only)
Erfinder: ALTWASSER, Richard; (DE).
LENDERING, Peter; (NL)
Allgemeiner
Vertreter:
METO INTERNATIONAL GMBH; Esselte IPR Dept., Westerwaldstrasse 3-13, D-64646 Heppenheim (DE)
Prioritätsdaten:
196 45 330.5 04.11.1996 DE
197 08 180.0 28.02.1997 DE
Titel (DE) SICHERUNGSELEMENT FÜR DIE ELEKTRONISCHE ARTIKELÜBERWACHUNG
(EN) SECURITY DEVICE FOR ELECTRONIC SURVEILLANCE OF ARTICLES
(FR) ELEMENTS DE SECURITE POUR LA SURVEILLANCE ELECTRONIQUE D'ARTICLES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Sicherungselement (1) für die elektronische Artikelüberwachung, bestehend aus zwei zumindest teilweise überlappend angeordneten Lagen (2, 3) von Leiterbahnen (4, 5), die über eine dielektrische Klebeschicht (6) miteinander verbunden sind. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Sicherungselement (1) vorzuschlagen, das das Risiko einer Reaktivierung nach erfolgter Deaktivierung herabsetzt. Die Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die obere Lage (3) und die untere Lage (2) von Leiterbahnen (4, 5) zumindest eine Windung aufweisen und daß die Festigkeit der beiden Lagen (2, 3) von überlappenden Leiterbahnen (4, 5) so groß ist, daß im Falle einer mechanischen Beanspruchung ein Verbiegen des Sicherungselementes (1) in den Bereichen auftritt, die im wesentlichen frei von Leiterbahnen (4, 5) sind.
(EN)The invention relates to a security device (1) for electronic surveillance of articles, comprising two at least partially overlapping layers (2,3) of conducting paths (4,5) which are connected to each other via a dielectric adhesive layer (6). The invention provides a security device (1) in which the risk of reactivation is reduced once it has been deactivated. To achieve this the upper (3) and lower layer (2) of conducting paths (4,5) include at least one winding and are sufficiently resistant to enable the safety device to bend in the areas that are substantially devoid of conducting paths (4,5) in the case of mechanical stress.
(FR)L'invention concerne un élément de sécurité (1) pour la surveillance électronique d'articles, constitué d'au moins deux couches (2, 3) de tracés conducteurs (4, 5), partiellement superposées et interconnectées par une couche adhésive diélectrique (6). L'invention a pour objet de proposer un élément de sécurité (1) qui présente un risque de réactivation réduit après une désactivation effective. Pour ce faire, la couche supérieure (3) et la couche inférieure (2) de tracés conducteurs (4, 5) possèdent au moins un enroulement et sont suffisamment résistantes pour que, dans le cas d'une sollicitation mécanique, il se produise une flexion de l'élément de sécurité (1) dans les zones sensiblement dépourvues de tracés conducteurs (4, 5).
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)