WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998020236) VENTILEINHEIT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1998/020236    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1997/006091
Veröffentlichungsdatum: 14.05.1998 Internationales Anmeldedatum: 04.11.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    03.04.1998    
IPC:
F01M 11/04 (2006.01), F01M 11/12 (2006.01), F01M 13/02 (2006.01), F02M 25/08 (2006.01)
Anmelder: FILTERWERK MANN + HUMMEL GMBH [DE/DE]; D-71631 Ludwigsburg (DE) (For All Designated States Except US).
MÜLLER, Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MÜLLER, Heinz; (DE)
Vertreter: VOTH, Gerhard; Filterwerk Mann + Hummel GmbH, D-71631 Ludwigsburg (DE)
Prioritätsdaten:
196 45 665.7 06.11.1996 DE
Titel (DE) VENTILEINHEIT
(EN) VALVE UNIT
(FR) ENSEMBLE SOUPAPE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Beschrieben wird eine Baugruppe für eine von einer Brennkraftmaschine angetriebene Apparatur, wobei Bauteile zu einem Modul zusammengefaßt sind und Mittel vorgesehen sind, mit denen das Modul mit der Brennkraftmaschine verbindbar sind.
(EN)Disclosed is a subassembly for an equipment driven by an internal combustion engine, in which the components are integrated in a module and wherein means have been provided to connect the module to the internal combustion engine.
(FR)L'invention a pour objet un ensemble pour un appareil entraîné par un moteur à combustion interne, caractérisé en ce que les composants sont groupés en un module, et en ce qu'il est prévu des moyens par l'intermédiaire desquels le module est relié au moteur à combustion interne.
Designierte Staaten: BR, CA, CN, CZ, JP, KR, MX, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)