WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998018903) TEMPERIERBARES SOLARELEMENT FÜR SOLARREAKTOREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1998/018903    Internationale Veröffentlichungsnummer:    PCT/EP1997/005815
Veröffentlichungsdatum: 07.05.1998 Internationales Anmeldedatum: 21.10.1997
IPC:
C12M 1/00 (2006.01), F24J 2/24 (2006.01)
Anmelder: RÖHM GMBH [DE/DE]; Kirschenallee, D-64293 Darmstadt (DE) (For All Designated States Except US).
BENZ, Volker [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MÜLLER, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BENZ, Volker; (DE).
MÜLLER, Michael; (DE)
Prioritätsdaten:
196 44 992.8 30.10.1996 DE
Titel (DE) TEMPERIERBARES SOLARELEMENT FÜR SOLARREAKTOREN
(EN) TEMPERATURE-EQUALIZABLE SOLAR ELEMENT FOR SOLAR REACTORS
(FR) ELEMENT SOLAIRE A EQUILIBRE DE TEMPERATURE POUR REACTEURS SOLAIRES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein aktiv oder passiv temperierbares Solarelement (1), bestehend aus einer flüssigkeitsdurchströmbaren Stegmehrfachplatte aus transluzentem oder transparentem Kunststoff mit mindestens drei Gurten (2) und dazwischen liegenden Stegen (3), dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein, durch jeweils zwei Gurte (2) und die dazwischen liegenden Stege (3) gebildeter Raum der Stegmehrachplatte als funktionelle Schicht (4a) ein Reaktormedium für den Reaktorbetrieb in Form photochemischer oder photosynthetischer Prozesse enthält und mindestens ein weiterer durch jeweils zwei Gurte (2) und die dazwischen liegenden Stege gebildeter Raum als Temperierschicht (4b) ein Temperiermedium enthält. Die Erfindung betrifft weiterhin ein Verfahren zum Betrieb eines Solarreaktors unter Verwendung der erfindungsgemäßen Solarlelemente.
(EN)The invention relates to an active or passive temperature-equalizable solar element (1) comprising a multiple web plate that can be cross-flown by a liquid, made of translucent or transparent synthetic material having at least three flanges (2) and webs (3) placed in-between thereof. Said solar element is characterized in that it contains at least one chamber formed respectively by two flanges (2) and the webs (3) lying in-between thereof and having a reactor medium for reactor operation in the form of photochemical or photosynthetic processes as functional layer (4a) and at least one additional chamber formed respectively by two flanges (2) and the webs (3) lying in-between thereof having a temperature-equalizing medium as temperature-equalizing layer (4b). The invention further relates to a method for operating a solar reactor using the inventive solar element.
(FR)L'invention concerne un élément solaire (1) pouvant être amené activement ou passivement à un équilibre de température, comprenant une plaque multiple à pièces jointives, en matière plastique translucide ou transparente pouvant être traversée par un liquide, présentant au moins trois membrures (2) et des pièces jointives (3) situées entre celles-ci, caractérisé en ce qu'au moins un espace de ladite plaque multiple, formé à chaque fois par deux membrures (2) et des pièces jointives (3) située entre celles-ci, renferme, comme couche fonctionnelle (4a), un milieu pour le fonctionnement du réacteur selon un processus photochimique ou de photosynthèse, et en ce qu'au moins un autre espace formé par deux membrures (2) et les pièces jointives situées entre elles renferme, comme couche d'équilibre de température (4b), un milieu d'équilibre de température. L'invention concerne en outre un procédé permettant de faire fonctionner un réacteur solaire en utilisant les éléments solaires selon l'invention.
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, ID, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)