WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998008103) DIAGNOSEVERFAHREN FÜR ELEKTRISCHE GERÄTE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1998/008103    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1997/001476
Veröffentlichungsdatum: 26.02.1998 Internationales Anmeldedatum: 14.07.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    23.01.1998    
IPC:
G01R 31/28 (2006.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, D-70442 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
WIETZKE, Joachim [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GROEGER, Klaus-Erwin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WIETZKE, Joachim; (DE).
GROEGER, Klaus-Erwin; (DE)
Prioritätsdaten:
196 33 785.2 22.08.1996 DE
Titel (DE) DIAGNOSEVERFAHREN FÜR ELEKTRISCHE GERÄTE
(EN) DIAGNOSTIC PROCEDURE FOR ELECTRICAL APPLIANCES
(FR) PROCEDE DE DIAGNOSTIC POUR APPAREILS ELECTRIQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Diagnoseverfahren für elektrische Geräte, insbesondere Autoradiogeräte, vorgeschlagen, das eine einfache Möglichkeit bietet, über eine Chipkarte dem Gerät eine Testroutine zuzuführen, und die Testergebnisse auf dem selben Weg abzufragen.
(EN)Disclosed is a diagnostic procedure for electrical appliances, car radios in particular, offering an easy opportunity to feed a test program into the appliance via a chip card and to extract the test results in the same manner.
(FR)L'invention a pour objet un procédé de diagnostic pour appareils électriques, en particulier pour des autoradios, offrant une possibilité simple d'introduire dans l'appareil, via une carte à puce, un programme d'essai, et de lire les résultats d'essai de la même façon.
Designierte Staaten: JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)