WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998008033) WANNE FÜR EINEN SONNENFLACHKOLLEKTOR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1998/008033    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1997/001804
Veröffentlichungsdatum: 26.02.1998 Internationales Anmeldedatum: 20.08.1997
IPC:
F24J 2/46 (2006.01), F24J 2/51 (2006.01), F24J 2/52 (2006.01)
Anmelder: SOLARPROJEKT ENERGIESYSTEME GMBH [DE/DE]; Am Bläsiberg 13-18, D-88250 Weingarten (DE) (For All Designated States Except US).
LUTZ, Hans-Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SENZ, Emanuel [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LUTZ, Hans-Peter; (DE).
SENZ, Emanuel; (DE)
Vertreter: EISELE, E.; Seestrasse 42, D-88214 Ravensburg (DE)
Prioritätsdaten:
196 33 402.0 20.08.1996 DE
197 26 212.0 20.06.1997 DE
Titel (DE) WANNE FÜR EINEN SONNENFLACHKOLLEKTOR
(EN) TROUGH FOR A FLAT SOLAR COLLECTOR
(FR) CUVETTE POUR COLLECTEUR SOLAIRE PLAT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird eine Wanne (1) für einen Sonnenflachkollektor zur Aufnahme einer Wärmedämmschicht, von Leitungen für einen Wärmeträger und eines Absorbers vorgeschlagen, die mit einer strahlungsdurchlässigen Scheibe abgedeckt ist. Erfindungsgemäß ist die Wanne (1) wenigstens im Bereich der Seitenwände (8, 9, 13) aus Preßholz hergestellt.
(EN)The invention concerns a trough (1) for a flat solar collector for holding a heat-insulating layer, pipes for a heat-transfer medium and an absorber, the trough (1) being covered by a plate which is permeable to radiation. According to the invention, the trough (1) is produced from laminated wood, at least in the region of the side walls (8, 9, 13).
(FR)L'invention concerne une cuvette (1) pour collecteur solaire plat, pour recevoir une couche calorifuge, des conduites pour un caloporteur et un absorbeur. Ladite cuvette est recouverte d'une plaque perméable aux rayonnements. Selon l'invention, dans la zone des parois latérales (8, 9, 13), la cuvette (1) est en bois densifié.
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)