WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998008028) HALTERUNGSANORDNUNG BZW. MONTAGEANORDUNG FÜR HEIZKÖRPER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1998/008028    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1997/004471
Veröffentlichungsdatum: 26.02.1998 Internationales Anmeldedatum: 14.08.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    13.03.1998    
IPC:
F24D 19/02 (2006.01), F24H 9/12 (2006.01)
Anmelder: KERMI GMBH [DE/DE]; Pankofen-Bahnhof 1, D-94447 Plattling (DE)
Erfinder: HORN, Karlo; (DE).
BLAB, Reinhard; (DE).
EDELMANN, Dieter; (DE)
Vertreter: SCHWABE, Hans-Georg; Stuntzstrasse 16, D-81677 München (DE)
Prioritätsdaten:
196 33 144.7 16.08.1996 DE
Titel (DE) HALTERUNGSANORDNUNG BZW. MONTAGEANORDUNG FÜR HEIZKÖRPER
(EN) RETAINING OR MOUNTING ARRANGEMENT FOR HEATING RADIATORS
(FR) DISPOSITIF DE SUPPORT OU DE MONTAGE POUR ELEMENT DE CHAUFFAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Halterungsanordnung für Heizkörper bzw. Kühlkörper mit einem Gebäude-Montageabschnitt und mit einem Heiz- bzw. Kühlkörper-Montageabschnitt, wobei erfindungsgemäß eine Justageeinrichtung für den Heiz- bzw. Kühlkörper vorgesehen ist, die eine Positionsverstellungseinrichtung (80, 82) für wenigstens eine, bevorzugt alle Raumrichtungen umfaßt.
(EN)A retaining arrangement for heating radiators or cooling bodies has a mounting section at the building side and a mounting section at the side of the heating radiator or cooling body. An adjusting device for the heating radiator or cooling body has position adjustment means (80, 82) for at least one, preferably all spatial directions.
(FR)L'invention concerne un dispositif de support pour élément de chauffage ou élément de refroidissement, comportant une partie de montage se fixant au mur de l'immeuble et une partie de montage se fixant sur l'élément de chauffage ou l'élément de refroidissement. Un système de réglage de l'élément de chauffage ou de l'élément de refroidissement comprend un système de réglage de position (80, 82) pour au moins une et de préférence toutes les directions de l'espace.
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, UZ, VN, YU, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)