WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998007995) KRAFTANGRIFF ZUR DREHMOMENTÜBERTRAGUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1998/007995    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1997/004447
Veröffentlichungsdatum: 26.02.1998 Internationales Anmeldedatum: 14.08.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    26.01.1998    
IPC:
B25B 13/06 (2006.01), F16B 23/00 (2006.01)
Anmelder: HAGEDORN, Klaus [DE/DE]; (DE)
Erfinder: HAGEDORN, Klaus; (DE)
Vertreter: ZAPF, Christoph; Solf & Zapf, Postfach 13 01 13, D-42028 Wuppertal (DE)
Prioritätsdaten:
296 14 216.6 16.08.1996 DE
Titel (DE) KRAFTANGRIFF ZUR DREHMOMENTÜBERTRAGUNG
(EN) FORCE APPLICATION ELEMENT FOR THE TRANSMISSION OF A TORQUE
(FR) DISPOSITIF D'APPLICATION DE FORCE POUR LA TRANSMISSION D'UN COUPLE DE ROTATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Kraftangriff zur Drehmomentübertragung, der aus mindestens zwei in einem axialen Loch (3) eines Maschinenelementes liegenden Angriffsflächen (4) für ein Werkzeug (2) besteht, die zum Zusammenwirken mit jeweils einer ebenen Arbeitsfläche (5) des mehrere Kanten (6) aufweisenden Werkzeugs (2) bestimmt sind, wobei mindestens eine Angriffsfläche (4) des Maschinenelementes (2) eine derartige konvexe Krümmung (R¿S?) besitzt, daß beim Verdrehen des Werkzeugs (2) um seine Längsachse unter der Wirkung des zu übertragenden Drehmomentes (M¿H?) innerhalb des Loches (3) die Querschnittskontur mindestens einer Arbeitsfläche (5) die Querschnittskontur der Angriffsfläche (4) außerhalb des Bereichs der Kanten (6) des Werkzeugs (2) mindestens tangential berührt, ist die konvexe Krümmung (R¿S?) der Angriffsfläche (4) innerhalb des Querschnitts des Loches (3) derart ausgebildet, daß die Kanten (6) des Werkzeugs (2) beim Verdrehen des Werkzeugs (2) um seine Längsachse außerhalb eines Hertzschen Abplattungsbereiches (2A) der Angriffsflächen (4) für das Werkzeug (2) liegen. Dadurch wird die Gefahr von Beschädigungen - auch bei im Rahmen der zulässigen Toleranzen unterschiedlichem Abstand (D) der Arbeitsflächen (5) des Werkzeugs (2) zueinander - verringert.
(EN)A force application element for the transmission of a torque consists of at least two force application surfaces (4) for a tool (2) that are located in an axial hole (3) of a machine element. These force application surfaces (4) cooperate with respective flat working surfaces (5) of the tool (2) which has several edges (6). At least one force application surface (4) of the machine element (2) has such a convex curvature (R¿S?) that when the tool (2) rotates within the hole (3) around its longitudinal axis under the effect of the transmitted torque (M¿H?), the cross-sectional profile of at least one working surface (5) at least tangentially contacts the cross-sectional profile of the force application surface (4) outside the area of the edges (6) of the tool (2). The convex curvature (R¿S?) of the force application surface (4) within the cross-section of the hole (3) is designed in such a way that when the tool (2) is rotated around its longitudinal axis the edges (6) of the tool (2) lie outside a Hertzian flattening area (2A) of the force application surfaces (4) for the tool (2). This reduces the danger of damages, even when the distance (D) between the working surfaces (5) of the tool (2) lies within the range of admissible tolerances.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'application de force pour la transmission d'un couple de rotation, qui est constitué d'au moins deux surfaces d'application (4) situées dans un trou axial (3) d'un élément de machine et destinées à un outil (2). Ces surfaces (4) sont destinées à coopérer respectivement avec une surface d'usinage (5) de l'outil (2) présentant plusieurs arêtes (6). Au moins une surface d'application (4) de l'élément de machine (2) présente une courbure convexe (R¿S?) de telle manière que lors de la rotation de l'outil (2) autour de son axe longitudinal sous l'action du couple de rotation à transmettre (M¿H?) à l'intérieur du trou (3), le contour de section transversale d'au moins une surface d'usinage (5) touche au moins tangentiellement le contour de section transversale de la surface d'application (4) à l'extérieur de la région des arêtes (6) de l'outil (2). La courbure convexe (R¿S?) de la surface d'application (4) à l'intérieur de la section transversale du trou (3) se présente de telle manière que les arêtes (6) de l'outil (2) se trouvent, lors de la rotation de ce dernier autour de son axe longitudinal, à l'extérieur d'une région d'aplatissement de Hertz (2A) de la surface d'application (4) destinée à l'outil (2). Le risque d'endommagement est ainsi réduit, même lors d'un écart mutuel différent (D) entre les surfaces d'usinage (5) de l'outil (2) dans le cadre des tolérances admissibles.
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)