WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998005403) VERSCHNAPPTES MITTELROHR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1998/005403    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1997/003940
Veröffentlichungsdatum: 12.02.1998 Internationales Anmeldedatum: 22.07.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    11.02.1998    
IPC:
B01D 29/21 (2006.01), B01D 46/42 (2006.01), F16L 37/248 (2006.01)
Anmelder: FILTERWERK MANN+HUMMEL GMBH [DE/DE]; D-71631 Ludwigsburg (DE) (For All Designated States Except US).
SOMMER, Bruno [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LUKA, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SOMMER, Bruno; (DE).
LUKA, Helmut; (DE)
Vertreter: VOTH, Gerhard; Filterwerk Mann+Hummel GmbH, D-71631 Ludwigsburg (DE)
Prioritätsdaten:
196 31 278.7 02.08.1996 DE
Titel (DE) VERSCHNAPPTES MITTELROHR
(EN) SNAP-ON CENTRAL PIPE
(FR) TUYAU CENTRAL ENCLIQUETE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Beschrieben wird ein Stüzrohr, insbesondere aus Kunststoff, wobei das Stützrohr (2) aus zwei im wesentlichen identischen Teilelementen (3) zusammensetzbar ist, wobei jedes Teilelement (3) über wenigstens eine Einlaß- (4) und Auslaßöffnung (5) verfügt sowie wenisgtens einen radialen (6) und/oder axialen Dichtungsbereich (7) aufweist und über wenigstens einen mit dem anderen Teilelement kommunizierenden Verbindungsbereich (8) verfügt.
(EN)A supporting pipe (2), in particular made of plastics, can be made up of two substantially identical partial elements (3) having each at least one inlet (4) and one outlet (5), as well as at least one radial (6) and/or axial sealing area (7) and at least one union area (8) in communication with the other partial element.
(FR)L'invention concerne un tuyau support (2), notamment en plastique, pouvant être composé de deux éléments partiels (3) pratiquement identiques, chacun des éléments partiels (2) présentant au moins un orifice d'entrée (4) et un orifice de sortie (5), ainsi qu'au moins une zone d'étanchéité radiale (6) et ou axiale (7), et au moins une zone de raccordement (8) communiquant avec l'autre élément partiel.
Designierte Staaten: BR, CN, JP, KR, MX, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)