WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998004926) SIGMA-DELTA-MULTIPLIKATIONSSCHALTUNG FÜR EIN LEISTUNGS-MESSGERÄT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1998/004926    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1997/001597
Veröffentlichungsdatum: 05.02.1998 Internationales Anmeldedatum: 29.07.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    19.01.1998    
IPC:
G01R 21/133 (2006.01), G01R 22/00 (2006.01), H03M 3/02 (2006.01)
Anmelder: D-TECH GMBH ANTRIEBSTECHNIK UND MIKROELEKTRONIK [DE/DE]; Piderits Bleiche 9, D-33689 Bielefeld (DE) (For All Designated States Except US).
KROSNOV, Mikhail Nicolaevich [RU/RU]; (RU) (For US Only).
KOUZIOUKINE, Alexej Michajlovich [RU/RU]; (RU) (For US Only)
Erfinder: KROSNOV, Mikhail Nicolaevich; (RU).
KOUZIOUKINE, Alexej Michajlovich; (RU)
Vertreter: LEONHARD, Reimund; Leonhard Olgemöller Fricke, Josephspitalstrasse 7, D-80331 München (DE)
Prioritätsdaten:
196 30 605.1 29.07.1996 DE
Titel (DE) SIGMA-DELTA-MULTIPLIKATIONSSCHALTUNG FÜR EIN LEISTUNGS-MESSGERÄT
(EN) SIGMA-DELTA MULTIPLIER CIRCUIT FOR POWER MEASUREMENT EQUIPMENT
(FR) CIRCUIT MULTIPLICATEUR SIGMA-DELTA POUR UN APPAREIL DE MESURE DE LA PUISSANCE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung beschreibt Leistungs-Meßgeräte, mit denen ein Momentanwert für eine aktuell aus einem Netz entnommene Leistung berechnet wird, wobei der Strom und die Spannung des Netzes beide variabel sind, die Spannung weniger, dennoch spürbar, der Strom deutlich, da er mit seinem Effektivwert wesentlich die Leistung bestimmt, namentlich ob Strom in einer bestimmten Höhe entnommen wird (entnommene Leistung liegt vor) oder der Strom nahezu Null ist (keine Leistung wird entnommen). Die Erfindung schlägt eine Multiplikationsschaltung für eine Leistungs- oder Energie-Meßeinrichtung (P, W, 30, 40) vor, bei der ein erstes gemessenes (9) Analogsignal (u) einem ersten Sigma-Delta-Wandler (SDM1; 10) zugeführt ist, dessen Ausgang eine Multiplizier-Einrichtung (20; 20a, 20b, 20c, 20d; 21a, 21b, 22a, 22b) steuert. Der Multiplizier-Einrichtung (20) wird ein zweites gemessenes (19) Analogsignal (i) zugeführt. Der Ausgang der Multiplizier-Einrichtung (20) ist einem zweiten Sigma-Delta-Wandler (SDM2; 30) zugeführt, an dessen Ausgang ein Ausgangssignal (p(t)) zur Verfügung gestellt wird, das den Momentanwert eines Produktes aus erstem und zweitem Analogsignal (u, i) repräsentiert, mithin die zu messende Leistung.
(EN)Power measurement equipment is used to calculate the momentary value of the power actually taken from a network in which both current and voltage are variable, the voltage to a lesser but perceptible extent, the current in a distinct manner, as its effective value substantially determines the power, i.e. if current of a certain intensity is taken from the network, power has been taken, whereas if the current is practically zero, no power has been taken from the network. A multiplier circuit is disclosed for power or energy measurement equipment (P, W, 30, 40). A first measured (9) analogue signal (u) is supplied to a first sigma-delta converter (SDM1;10) whose output controls a multiplier (20; 20a, 20b, 20c, 20d; 21a, 21b, 22a, 22b). A second measured (19) analogue signal (i) is supplied to the multiplier (20). The output of the multiplier (20) is supplied to a second sigma-delta converter (SDM2; 30) which generates at its output an output signal (p(t)) which represents the momentary value of the product of the first analogue signal by the second analogue signal (u, i), hence the power to be measured.
(FR)L'invention concerne des appareils de mesure de la puissance qui permettent de calculer une valeur momentanée de la puissance effectivement prélevée d'un réseau, le courant et la tension du réseau étant tous les deux variables, la tension dans une mesure moindre mais perceptible, le courant sensiblement, étant donné que sa valeur effective détermine sensiblement la puissance - en d'autres termes, si un courant d'une intensité déterminée est prélevé du réseau, on en déduit qu'une puissance a été prélevée, et si le courant est pratiquement nul, on en déduit qu'aucune puissance n'a été prélevée. L'invention décrit un circuit multiplicateur pour un appareil de mesure de la puissance ou de l'énergie (P, W, 30, 40). Un premier signal analogique (u) mesuré (9) est transmis à un premier convertisseur sigma-delta (SDM1; 10) dont le signal de sortie commande un dispositif multiplicateur (20; 20a, 20b, 20c, 20d; 21a, 21b, 22a, 22b). Un deuxième signal analogique (i) mesuré (19) est transmis au dispositif multiplicateur (20). Le signal de sortie du dispositif multiplicateur (20) est transmis à un deuxième convertisseur sigma-delta (SDM2; 30) qui génère à sa sortie un signal de sortie (p(t)) qui représente la valeur momentanée du produit de la multiplication du premier signal analogique par le deuxième signal analogique (u, i), donc la puissance à mesurer.
Designierte Staaten: CN, US.
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)