WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998004861) MEHRSCHICHTIGES ROHR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1998/004861    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT1997/000176
Veröffentlichungsdatum: 05.02.1998 Internationales Anmeldedatum: 29.07.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    22.12.1997    
IPC:
F16L 9/12 (2006.01), F16L 11/04 (2006.01)
Anmelder: POLOPLAST KUNSTSTOFFWERK GMBH & CO. KG [AT/AT]; Poloplast-Strasse 1, A-4060 Leonding (AT).
WAVIN, B.V. [NL/NL]; Stationsplein 3, NL-8011 CW Zwolle (NL)
Erfinder: BORTH, Rainer; (AT).
VAN DIJK, Berend, Jan; (NL).
STOFFELSMA, Jan, Uilke; (NL).
BESTEN, Markus, Wilhelmus, Johannes; (NL)
Vertreter: BEER, Manfred; Lindengasse 8, A-1070 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
GM 446/96 29.07.1996 AT
1005371 25.02.1997 NL
Titel (DE) MEHRSCHICHTIGES ROHR
(EN) MULTIPLE-LAYER PIPE
(FR) TUYAU MULTICOUCHE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Rohr mit vorzugsweise angeformter Muffe, dessen radiale Rohrsteifigkeit bei den in Tabelle 1 angeführten Wandstärken größer als 4 kN/m?2¿ ist, besteht aus drei Schichten (1, 2, 3). Die Mittelschicht (3) besteht aus einem Polyolefin, insbesondere Polypropylen, das mit 25 bis 70 Gew.-% Mineralstoff verstärkt und auf eine Dichte von vorzugsweise wenigstens 10 % geringer als die Dichte einer vergleichbaren, im gleichen Verhältnis nur verstärkten Mittelschicht, geschäumt ist. Die Außenschicht (1) und die Innenschicht (2) bestehen bevorzugt aus dem gleichen Kunststoff wie die Mittelschicht (3). Die Mittelschicht ist bevorzugt mit Talkum oder Kreide oder einem Gemisch aus beiden verstärkt.
(EN)A pipe, with a bell preferably formed in place, whose radial rigidity is greater than 4 kN/m?2¿ for the wall thicknesses given in Table 1, consists of three layers (1, 2, 3). The middle layer (3) consists of a polyolefin, in particular polypropylene, that is reinforced with 25 % to 70 % by weight of a mineral, and is foamed to a density preferably at least 10 % less than the density of a comparable middle layer that is only reinforced in the same proportion. The outer layer (1) and the inner layer (2) consist preferably of the same synthetic material as the middle layer (3). The middle layer is preferably reinforced with talcum or chalk, or a mixture of the two.
(FR)L'invention concerne un tuyau, présentant de préférence un emboîtement moulé en place, dont la rigidité radiale est supérieure à 4kN/m?2¿ pour les épaisseurs de paroi données dans le tableau 1. Ledit tuyau est constitué de trois couches (1, 2, 3). La couche centrale (3) est constituée d'une polyoléfine, en particulier du polypropylène, qui est renforcée avec 25 % à 70 % en poids d'un minéral et est expansé de façon à présenter une densité de préférence inférieure de 10 % à la densité d'une couche centrale comparable qui est seulement renforcée dans les mêmes proportions. La couche extérieure (1) et la couche intérieure (2) sont constituées, de préférence, de la même matière synthétique que la couche centrale (3). Cette couche centrale est, de préférence, renforcée avec du talc ou de la craie, ou avec un mélange des deux.
Designierte Staaten: CZ, HU, PL, SI, SK.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)