WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1998004853) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES DICHTELEMENTES SOWIE DICHTELEMENT HERGESTELLT NACH DEM VERFAHREN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1998/004853    Internationale Anmeldenummer    PCT/CH1997/000215
Veröffentlichungsdatum: 05.02.1998 Internationales Anmeldedatum: 27.05.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    14.11.1997    
IPC:
B29C 45/00 (2006.01), B29C 45/26 (2006.01), F16J 9/28 (2006.01)
Anmelder: MASCHINENFABRIK SULZER-BURCKHARDT AG [CH/CH]; Dornacherstrasse 210, CH-4002 Basel (CH) (For All Designated States Except US).
FEISTEL, Norbert [DE/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: FEISTEL, Norbert; (CH)
Vertreter: SULZER MANAGEMENT AG; KS/Patente/0007, Zürcherstrasse 12, CH-8401 Winterthur (CH)
Prioritätsdaten:
96810508.0 30.07.1996 EP
Titel (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES DICHTELEMENTES SOWIE DICHTELEMENT HERGESTELLT NACH DEM VERFAHREN
(EN) METHOD OF MANUFACTURING A SEALING ELEMENT, AND SEALING ELEMENT MANUFACTURED BY THAT METHOD
(FR) PROCEDE DE PRODUCTION D'UN ELEMENT D'ETANCHEITE, ET ELEMENT D'ETANCHEITE PRODUIT SELON CE PROCEDE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Verfahren zur Herstellung eines aus zumindest einem Kunststoff bestehenden Dichtelementes für einen insbesondere trockenlaufenden Kolbenkompressor wird das Dichtelement durch ein Spritzgiessverfahren hergestellt, bei welchem der flüssige Kunststoff an mindestens einer Angussstelle in eine Giessform eingebracht wird.
(EN)In a method of manufacturing a sealing element consisting of one or more synthetic materials for a reciprocating compressor, in particular a non-lubricated one, the sealing element is manufactured by an injection-moulding method, in which the liquid plastic is introduced into an injection mould at one or more gates.
(FR)L'invention concerne un procédé de production d'un élément d'étanchéité constitué d'au moins une matière synthétique, destiné à un compresseur à piston, en particulier un compresseur à piston sec. Selon l'invention, l'élément d'étanchéité est produit par un procédé de moulage par injection, dans lequel la matière plastique est introduite dans un moule de moulage par injection par au moins un point d'injection.
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)