WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997049629) GETRIEBE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/049629    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1997/001238
Veröffentlichungsdatum: 31.12.1997 Internationales Anmeldedatum: 18.06.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    22.01.1998    
IPC:
B41F 13/008 (2006.01), B65H 45/16 (2006.01), F16H 35/00 (2006.01)
Anmelder: KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Friedrich-Koenig-Strasse 4, D-97080 Würzburg (DE) (For All Designated States Except US).
KOSTIZA, Simon [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: KOSTIZA, Simon; (DE)
Prioritätsdaten:
196 25 083.8 22.06.1996 DE
Titel (DE) GETRIEBE
(EN) SET OF GEARS
(FR) TRAIN D'ENGRENAGES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Getriebe zum Verstellen einer Phasenlage von einer Mehrzahl umlaufender Antriebsmittel. Diese Antriebsmittel sind jeweils mittels eines eigenen Planetenradgetriebes phasenverstellbar, wobei die Planetenradgetriebe koaxial hintereinander angeordnet sind.
(EN)A set of gears is disclosed for adjusting the phase of a plurality of rotating driving means which can be phase-adjusted each by means of its own set of planetary gears, the sets of planetary gears being coaxially and successively arranged.
(FR)Ce train d'engrenages sert à mettre en phase une pluralité de moyens d'entraînement rotatifs ajustables en phase chacun par son propre train d'engrenages planétaires, les trains d'engrenages planétaires étant coaxialement agencés les uns derrière les autres.
Designierte Staaten: BR, CN, JP, US.
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)