WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997048764) BIOLOGISCH ABBAUBARER WERKSTOFF, BESTEHEND IM WESENTLICHEN AUS ODER AUF BASIS THERMOPLASTISCHER STÄRKE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/048764    Internationale Anmeldenummer    PCT/IB1997/000749
Veröffentlichungsdatum: 24.12.1997 Internationales Anmeldedatum: 20.06.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    18.12.1997    
IPC:
B32B 27/10 (2006.01), C08J 3/00 (2006.01), C08L 3/00 (2006.01), C08L 71/02 (2006.01), F42B 5/30 (2006.01), F42B 12/76 (2006.01)
Anmelder: BIOTEC BIOLOGISCHE NATURVERPACKUNGEN GMBH [DE/DE]; Blinder Weg 30, D-46446 Emmerich (DE) (For All Designated States Except US).
BAYER AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; D-51368 Leverkusen (DE) (For All Designated States Except US).
LOERCKS, Jürgen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
POMMERANZ, Winfried [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMIDT, Harald [DE/DE]; (DE) (For US Only).
TIMMERMANN, Ralf [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GRIGAT, Ernst [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHULZ-SCHLITTE, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LOERCKS, Jürgen; (DE).
POMMERANZ, Winfried; (DE).
SCHMIDT, Harald; (DE).
TIMMERMANN, Ralf; (DE).
GRIGAT, Ernst; (DE).
SCHULZ-SCHLITTE, Wolfgang; (DE)
Vertreter: IRNIGER, Ernst; Troesch Scheidegger Werner AG, Siewerdtstrasse 95, CH-8050 Zürich (CH)
Prioritätsdaten:
196 24 641.5 20.06.1996 DE
Titel (DE) BIOLOGISCH ABBAUBARER WERKSTOFF, BESTEHEND IM WESENTLICHEN AUS ODER AUF BASIS THERMOPLASTISCHER STÄRKE
(EN) BIODEGRADABLE MATERIAL ESSENTIALLY COMPRISING OR BASED ON THERMOPLASTIC STARCH
(FR) MATERIAU BIODEGRADABLE FORME ESSENTIELLEMENT D'AMIDON THERMOPLASTIQUE OU A BASE D'AMIDON THERMOPLASTIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Für die Umwandlung von nativer Stärke bzw. Stärkederivaten in thermoplastische Stärke wird vorgeschlagen, dass der Stärke, weitgehendst verantwortlich für die Umwandlung, mindestens ein hydrophobes biologisch abbaubares Polymer beigemischt wird. Bei diesem hydrophoben biologisch abbaubaren Polymer, dienend als Plastifizier- oder Quellmittel, kann es sich um ein Polymer aus der nachfolgenden Reihe handeln: ein aliphatischer Polyester, ein Copolyester mit aliphatischen und aromatischen Blöcken, ein Polyesteramid, ein Polyesterurethan, ein Polyethylenoxid-Polymer bzw. ein Polyglycol, und/oder Mischungen davon. Beim Mischen der Stärke, wie insbesondere nativer Stärke oder Derivate davon in der Schmelze mit dem hydrophoben biologisch abbaubaren Polymer als Plastifizier- oder Quellmittel zur Homogenisierung der Mischung ist der Wassergehalt auf < 1 Gew.-% bezogen auf das Gewicht der Mischung zu reduzieren.
(EN)For converting native starch or starch derivatives into thermoplastic starch, it is proposed that the starch, which is principally responsible for the conversion, be mixed with at least one hydrophobic, biodegradable polymer. This hydrophobic, biodegradable polymer which serves as a plasticising or swelling agent, can be a polymer from the following list: an aliphatic polyester, a copolyester with aliphatic and aromatic blocks, a polyester amide, a polyester urethane, a polyethylene oxide-polymer or a polyglycol and/or mixtures thereof. During the melting process, when mixing the starch, such as native starch in particular or derivatives thereof, with the hydrophobic, biodegradable polymer as a plasticising or swelling agent, to homogenise the mixture, the water content is to be reduced to < 1 wt. % in relation to the weight of the mixture.
(FR)En vue de transformer l'amidon naturel ou des dérivés de l'amidon en amidon thermoplastique, il est prévu, conformément à l'invention, d'incorporer à l'amidon qui est responsable, en grande partie, de la transformation, au moins un polymère biodégradable hydrophobe. Ce polymère biodégradable hydrophobe, servant de plastifiant ou d'agent de gonflement, peut être un polymère appartenant à la liste ci-après: un polyester aliphatique, un copolyester à séquences aliphatiques et aromatiques, un polyesteramide, un polyesteruréthanne, un polymère de polyéthylène oxyde ou un polyglycol, et/ou des mélanges de ces produits. Lorqu'on mélange l'amidon, en particulier l'amidon naturel ou ses dérivés, dans la masse fondue, avec le polymère biodégradable hydrophobe comme plastifiant ou agent de gonflement pour l'homogénéisation du mélange, la teneur en eau doit être réduite à une valeur inférieure à 1 % en poids, par rapport au poids dudit mélange.
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)