WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997047101) VERFAHREN ZUR VERARBEITUNG VON DATEN MIT EINEM RUNDFUNKEMPFÄNGER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/047101    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1997/001087
Veröffentlichungsdatum: 11.12.1997 Internationales Anmeldedatum: 28.05.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    24.12.1997    
IPC:
H04B 1/16 (2006.01), H04H 20/55 (2008.01), H04H 40/09 (2008.01)
Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20, D-70442 Stuttgart (DE).
PHILIPS ELECTRONICS N.V. [NL/NL]; Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Eindhoven (NL)
Erfinder: RUNGE, Anke; (DE).
KERSKEN, Ulrich; (DE).
DUCKECK, Ralf; (DE).
SCHMIDT, Heinrich; (DE).
HOSBACH, Bernd; (DE).
OBERDING, Peter; (DE).
KAMALSKI, Theodor, Ignatios, Eduard; (NL)
Allgemeiner
Vertreter:
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20, D-70442 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
196 21 609.5 30.05.1996 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR VERARBEITUNG VON DATEN MIT EINEM RUNDFUNKEMPFÄNGER
(EN) METHOD FOR PROCESSING OF DATA WITH A RADIO RECEIVER
(FR) PROCEDE DE TRAITEMENT DE DONNEES AU MOYEN D'UN RECEPTEUR RADIO
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Verarbeitung von Daten mit einem Rundfunkempfänger vorgesehen, der RDS-Daten und TMC-Daten auswertet. Im Datenstrom werden dazu Zeitfenster vorgesehen, wobei innerhalb der Zeitfenster entweder ausschliesslich RDS-Daten oder RDS-Daten und TMC-Daten verarbeitet werden. Der Beginn der Zeitfenster kann durch Systemmeldungen (sy) angezeigt werden.
(EN)The invention relates to a method for processing of data with a radio receiver which evaluates Radio Data System (RDS) data and Traffic Message System (TMC) data. For this purpose, time windows are provided in the stream of data, and either RDS data exclusively or RDS data and TMC data are processed inside said time windows. The start of the time windows can be displayed by system reports (sy).
(FR)L'invention a pour objet un procédé de traitement de données au moyen d'un récepteur radio évaluant des données RDS et des données TMC. Il est prévu à cet effet, dans le flux de données, des fenêtres temporelles à l'intérieur desquelles sont traitées soit exclusivement des données RDS, soit des données RDS et de données TMC. Le début de la fenêtre temporelle peut être affiché par signalisation du système (sy).
Designierte Staaten: JP, KR.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)