WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997046125) SCHUH UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG SOWIE VERWENDUNG DESSELBEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/046125    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1997/002528
Veröffentlichungsdatum: 11.12.1997 Internationales Anmeldedatum: 16.05.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    02.12.1997    
IPC:
A43B 5/00 (2006.01), A43B 9/12 (2006.01), A43B 13/12 (2006.01), A43B 13/18 (2006.01), A43B 13/38 (2006.01), A43B 13/40 (2006.01)
Anmelder: MAYER, Helmut [DE/DE]; (DE).
MAYER, Gerd [DE/DE]; (DE).
MAYER, Achim [DE/DE]; (DE)
Erfinder: MAYER, Helmut; (DE).
MAYER, Gerd; (DE).
MAYER, Achim; (DE)
Vertreter: WEISERT, Annekäte; Kraus & Weisert, Thomas-Wimmer-Ring 15, D-80539 München (DE)
Prioritätsdaten:
196 21 737.7 30.05.1996 DE
196 41 866.6 10.10.1996 DE
Titel (DE) SCHUH UND VERFAHREN ZU DESSEN HERSTELLUNG SOWIE VERWENDUNG DESSELBEN
(EN) SHOE, METHOD OF MANUFACTURING IT AND ITS USE
(FR) CHAUSSURE, SON PROCEDE DE PRODUCTION ET SON UTILISATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Schuh, umfassend: eine Brandsohle (5), die eine Struktursohle (1) aus hartem, elastischem Federmaterial von querstabiler und längsflexibler Struktur und eine Außensohle und/oder Dämpfungselemente (6, 8) aus demgegenüber weichem, flexiblem Ummantelungsmaterial aufweist, wobei sich die Brandsohle durch einen weichen, flexiblen Randbereich (2) über die Umrandung der Innensohle hinaus erstreckt; ein Schuhobermaterial, das zusammen mit der Brandsohle des Schuhinnere begrenzt. Der sich über die Struktursohle hinaus erstreckende Randbereich der Brandsohle überlappt das Schuhobermaterial und ist im Überlappungsbereich fest mit dem Schuhobermaterial verbunden. Die Dämpfungselemente (6, 8) sind auf der Ober- und/oder Unterseite der Struktursohle vorgesehen und stehen als elastisch nachgiebige, diskrete Vorsprünge über die Ober- und/oder Unterseite, insbesondere die Querschnittsfläche, der Struktursohle vor. Außerdem betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Herstellen eines solchen Schuhs.
(EN)The invention concerns a shoe comprising the following: an insole (5) comprising: a structural sole (1) made of hard elastic material having a laterally stable and longitudinally stable structure and an outer sole and/or shock-absorbing elements (6, 8) made of comparatively soft, flexible sheathing material, the insole extending through a soft, flexible edge zone (2) beyond the edge of the structural sole; and an upper which, together with the insole, delimits the interior of the shoe. The insole edge zone, which extends beyond the structural sole, overlaps the upper and is securely joined to the upper material in the overlap zone. The shock-absorbing elements (6, 8) are located on the upper side and/or underside of the structural sole and project out, as discrete, elastically flexible prominences, beyond the upper side and/or underside, in particular the cross-sectional surface, of the structural sole. The invention also concerns a method of manufacturing a shoe of this kind.
(FR)L'invention concerne une chaussure comprenant: une semelle intérieure (5) comportant une semelle structurale (1) constituée: d'une matière élastique dont la structure est stable à la fois dans le sens latéral et dans le sens longitudinal, ainsi qu'une semelle extérieure et/ou des éléments amortisseurs (68) constitués d'une matière d'enveloppe comparativement molle et souple, la semelle intérieure s'étendant, en traversant une zone marginale (12) molle et souple, au-delà du bord de la semelle structurale; et d'une tige qui, avec la semelle intérieure, délimite l'intérieur de la chaussure. La zone marginale de la semelle intérieure, qui s'étend au-delà de la semelle structurale, recouvre partiellement la tige et est reliée fermement à la matière constituant la tige, dans la zone de recouvrement. Les éléments amortisseurs (68) sont situés sur le côté supérieur et/ou le côté inférieur de la semelle structurale et font saillies, sous la forme de proéminences distinctes élastiquement souples, depuis le côté supérieur et/ou le côté inférieur, en particulier depuis la surface de la section, de la semelle structurale. L'invention concerne également un procédé de production d'une telle chaussure.
Designierte Staaten: AU, BR, CA, HU, JP, MX, NO, PL, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)