WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997045826) FARBDISPLAY UND ANWENDUNGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/045826    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1997/001080
Veröffentlichungsdatum: 04.12.1997 Internationales Anmeldedatum: 30.05.1997
IPC:
G09G 3/00 (2006.01), G09G 3/34 (2006.01), G09G 3/36 (2006.01), H04N 7/16 (2011.01), H04N 9/31 (2006.01)
Anmelder: MSM POLY-PRINT GMBH [DE/DE]; Auf der Hüls 191, D-52068 Aachen (DE) (For All Designated States Except US).
MÜLLER, Thomas [DE/DE]; (DE)
Erfinder: MÜLLER, Thomas; (DE)
Prioritätsdaten:
196 21 911.6 31.05.1996 DE
196 27 729.9 10.07.1996 DE
Titel (DE) FARBDISPLAY UND ANWENDUNGEN
(EN) COLOUR DISPLAY AND USES OF SUCH A DISPLAY
(FR) AFFICHAGE EN COULEUR ET APPLICATIONS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Farbdisplay vorgestellt, das aufgrund von neuartigen PDLC-Monochromdisplays (4) und mittels dreifarbiger Diodenhintergrundbeleuchtung (1, 2, 3) äußerst kompakt und energiesparend aufgebaut werden kann, bei gleichzeitig höherer Lichtausbeute. Da keinerlei bewegte Bauteile verwendet werden, ist eine hohe Lebensdauer gewährleistet. Gleichzeitig dient dieses Gerät als Basis zur Projektion von hochauflösenden Farbbildern bei Tageslicht auf Projektionsleinwände. Somit ist es möglich, qualitativ hochwertige Bilder und Texte aus Zeitschriften und Büchern transparent und gut lesbar zu projizieren. Die Verbreitung kann dabei über TV-Kanäle geschehen und mittels Telefonkarten, oder ähnlicher Zahlungsmittel codiert, direkt vom Konsumenten bezahlt werden.
(EN)Described is a colour display which, owing to the use of new PDLC monochromic displays (4) and three-colour diode background illumination (1, 2, 3), have an extremely compact design and a very low energy consumption while giving a higher luminous efficiency. Since the display has no moving parts, it has a long service life. The equipment can also be used for the simultaneous projection of high-definition colour images in daylight on to projection screens. It is therefore possible to project high-quality pictures and texts from newspapers and books so that they are clear and easily legible. The images can be broadcast over TV channels and paid for in encoded form directly by the consumer using phone cards or similar means of payment.
(FR)L'invention a pour objet un affichage en couleur qui, du fait de l'utilisation de nouveaux types d'affichage monochromes PDLC (4) et d'un éclairage de fond à diodes à trois couleurs (1, 2, 3), peut être réalisé de manière particulièrement compacte et avec faible consommation d'énergie, tout en fournissant un rendement d'éclairage élevé. N'ayant aucun composant mobile, l'appareil présente une longue durée de service. En même temps, cet appareil sert de système de base pour la projection d'images en couleur de haute définition, à la lumière du jour, sur écrans de projection. Il est donc possible de projeter de façon transparente et bien lisible des images et des textes de haute qualité provenant de revues ou de livres. La diffusion peut alors se faire via des canaux TV et peut être payée de façon codée par cartes téléphoniques ou moyens de paiement analogues, directement par l'utilisateur.
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)