WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997045300) PYROTECHNISCHE ANTRIEBSEINRICHTUNG FÜR EINEN GURTSTRAFFER
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/045300    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1997/002839
Veröffentlichungsdatum: 04.12.1997 Internationales Anmeldedatum: 30.05.1997
IPC:
B60R 22/46 (2006.01), F42B 3/04 (2006.01)
Anmelder: FÖHL, Artur [DE/DE]; (DE)
Erfinder: FÖHL, Artur; (DE)
Vertreter: DEGWERT, Hartmut; Prinz & Partner, Manzingerweg 7, D-81241 München (DE)
Prioritätsdaten:
296 09 691.1 31.05.1996 DE
Titel (DE) PYROTECHNISCHE ANTRIEBSEINRICHTUNG FÜR EINEN GURTSTRAFFER
(EN) PYROTECHNIC DRIVE MEANS FOR A BELT PRETENSIONER
(FR) DISPOSITIF D'ENTRAINEMENT PYROTECHNIQUE POUR UN PRETENSIONNEUR DE CEINTURE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine pyrotechnische Antriebseinrichtung für einen Gurtstraffer weist einen in einem Gehäuse gebildeten Arbeitsraum (24) und einen im Gehäuse beweglichen Kolben auf, der durch den bei Aktivierung einer Treibladung (46) im Arbeitsraum (24) entstehenden Gasdruck beaufschlagbar ist. Zur Bereitstellung einer Antriebsenergie in mehreren Stufen sind wenigstens zwei in getrennten Aufnahmeräumen (32, 34) des Gehäuses angeordnete und getrennt einzeln oder gleichzeitig zündbare Treibladungen (36, 38) vorgesehen. Beide Aufnahmeräume (32, 34) stehen mit dem Arbeitsraum (24) in Strömungsverbindung.
(EN)The invention relates to pyrotechnic drive means for a belt pretensioner, said means having a working chamber (24) constructed in a housing, and a piston which can be moved in said housing and is pressurised by the gas pressure arising when a propellant charge (46) is activated in the working chamber (24). At least two propellant charges (36, 38) ignitable separately or simultaneously, and arranged in separate receiving chambers (32, 34) of the housing are provided to supply drive energy in a plurality of stages. The two receiving chambers (32, 34) and the working chamber (24) are connected to allow flow therebetween.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'entraînement pyrotechnique pour un prétensionneur de ceinture, présentant une chambre de travail (24) formée dans un boîtier et un piston qui peut se déplacer dans ledit boîtier et est sollicité par une pression gazeuse apparaissant dans la chambre de travail (24) lors de l'activation d'une charge propulsive (46). Au moins deux charges propulsives (36, 38) disposées dans des logements séparés (32, 34) du boîtier et pouvant être mises à feu séparément ou simultanément sont prévues pour mettre à disposition une énergie d'entraînement à plusieurs étages. Les deux logements (32, 34) sont en communication fluidique avec la chambre de travail (24).
Designierte Staaten: CN, CZ, JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)