WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997035080) FIRST- UND/ODER GRATENTLÜFTUNGSSYSTEM
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/035080    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1997/000419
Veröffentlichungsdatum: 25.09.1997 Internationales Anmeldedatum: 05.03.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    10.10.1997    
IPC:
E04D 1/34 (2006.01), E04D 1/36 (2006.01), E04D 12/00 (2006.01), E04D 13/17 (2006.01), F24F 7/02 (2006.01)
Anmelder: MAGE GMBH WERKE FÜR KUNSTSTOFF- UND METALLVERARBEITUNG [DE/DE]; Planckstrasse 10, D-72250 Freudenstadt (DE) (For All Designated States Except US).
GREBE, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GREBE, Gerhard; (DE)
Vertreter: KOHLER SCHMID + PARTNER; Ruppmannstrasse 27, D-70565 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
196 10 173.5 15.03.1996 DE
296 16 781.9 26.09.1996 DE
Titel (DE) FIRST- UND/ODER GRATENTLÜFTUNGSSYSTEM
(EN) RIDGEBOARD VENTILATION SYSTEM
(FR) SYSTEME DE VENTILATION DE FAITAGE ET/OU D'ARETE DE TOIT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem First- und/oder Gratbelüftungssystem ist ein Profilstreifen (11) vorgesehen, der über seine axiale Erstreckung gesehen Aufnehmungen (16, 20, 21, 29) aufweist. Die Aufnehmungen (16, 20, 21, 29) sind für die Halterung von Firstabdeckkappen (12, 13) von Stiften (14) zur Beabstandung des Profilstreifens (11) von Sparren, Firstpfette oder dergleichen und für Firstklammern (15) zur Halterung von Firststeinen, Firstziegeln oder dergleichen vorgesehen.
(EN)The invention relates to a ridgeboard ventilation system in which a structural strip (11) is provided with receiving means (16, 20, 21, 29) across its axial extension. The receiving means (16, 20, 21, 29) are provided for holding ridge covering caps (12, 13), and pins (14) to position the structural strip (11) at a distance from rafters, ridge purlins or the like, and for ridge clips (15) for holding ridge tiles or the like.
(FR)Un système de ventilation de faîtage et/ou d'arête de toit comporte une bande profilée (11), qui présente sur sa longueur axiale des dispositifs de logement (16, 20, 21, 29). Ceux-ci sont prévus pour recevoir les capuchons de faîtage (12, 13), les chevilles (14) qui maintiennent la bande profilée (11) à distance des chevrons, des pannes, ou similaires, et les agrafes de faîtage (15) qui maintiennent les ardoises, les tuiles faîtières, ou similaires.
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DK, EE, ES, FI, GB, GE, GH, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)