WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997034918) CHROMATOGRAPHISCHES VERFAHREN ZUR GEWINNUNG VON HOCHGEREINIGTEM CYCLOSPORIN A UND VERWANDTEN CYCLOSPORINEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/034918    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1997/000525
Veröffentlichungsdatum: 25.09.1997 Internationales Anmeldedatum: 14.03.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    12.09.1997    
IPC:
A61K 38/00 (2006.01), C07K 7/64 (2006.01)
Anmelder: ARZNEIMITTELWERK DRESDEN GMBH [DE/DE]; Meissner Strasse 35, D-01445 Radebeul (DE)
Erfinder: VOIGT, Ullrich; (DE).
HEMPEL, Roland; (DE).
KINKEL, Joachim; (DE).
NICOUD, Roger-Marc; (FR)
Prioritätsdaten:
196 11 094.7 21.03.1996 DE
Titel (DE) CHROMATOGRAPHISCHES VERFAHREN ZUR GEWINNUNG VON HOCHGEREINIGTEM CYCLOSPORIN A UND VERWANDTEN CYCLOSPORINEN
(EN) CHROMATOGRAPHIC PROCESS FOR OBTAINING VERY PURE CYCLOSPORIN A AND RELATED CYCLOSPORINS
(FR) PROCEDE CHROMATOGRAPHIQUE PERMETTANT D'OBTENIR DE LA CYCLOSPORINE A TRES PURE ET DES CYCLOSPORINES APPARENTEES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft ein neues chromatographisches Verfahren, das im industriellen Maßstab zur Aufreinigung von Cyclosporine enthaltenden Rohextrakten geeignet ist. Dabei werden die konventionellen präparativen chromatographischen Trennmethoden ganz oder zumindest teilweise durch die simulated moving bed Methode (SMB) ersetzt. Das erhaltene Cyclosporin A entspricht sowohl den Qualitätsanforderungen der USP XXIII als auch der European Pharmacopoeia, 2. Edition 1995.
(EN)The present invention relates to a novel chromatographic process which can be used on an industrial scale for purifying raw extracts containing cyclosporins. In the process, the conventional chromatographic methods of separation are replaced entirely or in part by the simulated moving bed method (SMB). The cyclosporin A obtained meets the quality requirements of USP XXIII and of European Pharmacopoiea, 2nd Edition, 1995.
(FR)L'invention concerne un nouveau procédé chromatographique pouvant être utilisé à l'échelle industrielle pour purifier des extraits bruts contenant de la cyclosporine. Selon ce procédé, les méthodes de séparation chromatographiques préparatoires conventionnelles sont remplacées en totalité ou au moins en partie par la méthode du lit mobile simulé (SMB). La cyclosporine A obtenue correspond aux normes de qualité à la fois de l'USP XXIII et de l'European Pharmacopoeia, 2ème édition, 1995.
Designierte Staaten: CN, CZ, HU, IL, JP, KR, NO, PL, RU, SK.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)