WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997034807) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM DOSIEREN VON HAARFARBE UND/ODER HAARFÄRBUNGSSTOFFBESTANDTEILEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/034807    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1997/000561
Veröffentlichungsdatum: 25.09.1997 Internationales Anmeldedatum: 19.03.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    20.10.1997    
IPC:
B01F 13/00 (2006.01), B01F 15/04 (2006.01), B05C 11/10 (2006.01), B65D 47/28 (2006.01), B65D 83/00 (2006.01), B65D 83/76 (2006.01)
Anmelder: RAU, Heiko [DE/DE]; (DE)
Erfinder: RAU, Heiko; (DE)
Vertreter: SCHUSTER, Gregor; Wiederholdstrasse 10, D-70174 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
196 10 764.4 19.03.1996 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM DOSIEREN VON HAARFARBE UND/ODER HAARFÄRBUNGSSTOFFBESTANDTEILEN
(EN) PROCESS AND DEVICE FOR DISPENSING MEASURED QUANTITIES OF HAIR DYE AND/OR HAIR DYE COMPONENTS
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA DISTRIBUTION DE QUANTITES DOSEES DE PRODUITS DE COLORATION ET/OU DE CONSTITUANTS DE PRODUITS DE COLORATION POUR CHEVEUX
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Dosieren von Haarfarbe und/oder Haarfärbungsstoffbestandteilen vorgeschlagen, durch welches zu entnehmende Stoffmenge der Haarfarbe und/oder Haarfärbungsstoffbestandteilen bestimmbar und reproduzierbar entnehmbar sind.
(EN)A process and device are disclosed for dispensing measured quantities of hair dye and/or hair dye components, allowing the quantity of dye and/or dye components to be dispensed in a determined and reproducible way.
(FR)L'invention a pour objet un procédé et un dispositif pour la distribution de quantités dosées de produits de coloration et/ou de constituants de produits de coloration pour cheveux, permettant de prélever des quantités déterminées et reproductibles desdits produits et/ou constituants de produits de coloration.
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)