WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997033784) VORRICHTUNG ZUM ERFASSEN DER POSITIONEN VON SCHWENKBAREN TEILEN EINER WEICHE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/033784    Internationale Anmeldenummer    PCT/AT1997/000051
Veröffentlichungsdatum: 18.09.1997 Internationales Anmeldedatum: 11.03.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    24.07.1997    
IPC:
B61L 5/10 (2006.01)
Anmelder: VAE AKTIENGESELLSCHAFT [AT/AT]; Rotenturmstrasse 5-9, A-1010 Wien (AT) (For All Designated States Except US).
SEIDL, Kurt [AT/AT]; (AT) (For US Only).
FRAUSCHER, Josef [AT/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: SEIDL, Kurt; (AT).
FRAUSCHER, Josef; (DE)
Vertreter: HAFFNER, Thomas, M.; Schottengasse 3a, A-1014 Wien (AT)
Prioritätsdaten:
A 468/96 12.03.1996 AT
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUM ERFASSEN DER POSITIONEN VON SCHWENKBAREN TEILEN EINER WEICHE
(EN) DEVICE FOR DETECTING THE POSITIONS OF PIVOTABLE PARTS OF A POINT
(FR) DISPOSITIF SERVANT A DETECTER DES POSITIONS DE PARTIES PIVOTANTES D'UN AIGUILLAGE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Vorrichtung zum Erfassen der Positionen von schwenkbaren Teilen einer Weiche, wie z.B. Zungenschienen (1, 2) mit wenigstens einem als kontinuierlichen Abstandssensor ausgebildeten Sensor (4, 5, 6, 7), wobei der Sensorausgang mit einer Schaltungsanordnung (10) für zwei gesonderte Auswertungen verbunden ist und eine erste Auswertung als Abstandsauswertung und eine zweite Auswertung als Funktionskontrolle des Sensors ausgebildet ist, sowie ein Verfahren zur Signalauswertung.
(EN)The invention relates to a device for detecting the positions of pivotable parts of a point, for example tongue rails (1, 2). Said device has at least one sensor (4, 5, 6, 7) in the form of a continuous distance sensor. The sensor output is connected to a circuit arrangement (10) for two separate evaluations. A first evaluation is in the form of a distance evaluation and a second evaluation is in the form of an operational check of the sensor. The invention also relates to a process for signal evaluation.
(FR)L'invention concerne un dispositif servant à détecter les positions de parties pivotantes d'un aiguillage, par exemple des rails à lame (1, 2). Ledit dispositif comporte au moins un capteur (4, 5, 6, 7) se présentant sous la forme d'un capteur de distance continu. La sortie de ce capteur est reliée à un circuit (10) permettant deux évaluations séparées. Une première évaluation se fait sous la forme d'une évaluation de distance et une seconde évaluation se fait sous la forme d'un contrôle fonctionnel du capteur. L'invention concerne également un procédé d'évaluation de signaux.
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)