WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997033010) STAHLWERKSTOFF MIT HOHER WARMFESTIGKEIT ZUR HERSTELLUNG VON MOTORKOLBENOBERTEILEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/033010    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1996/000954
Veröffentlichungsdatum: 12.09.1997 Internationales Anmeldedatum: 06.03.1996
IPC:
C22C 38/12 (2006.01), C22C 38/60 (2006.01)
Anmelder: CARL DAN. PEDDINGHAUS GMBH & CO. KG [DE/DE]; Mittelstrasse 64, D-58256 Ennepetal (DE) (For All Designated States Except US).
WEGNER, Karl, Wilhelm [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BREUER, Heinz, Werner [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: WEGNER, Karl, Wilhelm; (DE).
BREUER, Heinz, Werner; (DE)
Vertreter: KINDLER, Matthias; Hoffmann, Eitle & Partner, Arabellastrasse 4, D-81925 München (DE)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) STAHLWERKSTOFF MIT HOHER WARMFESTIGKEIT ZUR HERSTELLUNG VON MOTORKOLBENOBERTEILEN
(EN) STEEL MATERIAL WITH HIGH THERMAL RESISTANCE FOR PRODUCING ENGINE PISTON UPPER PARTS
(FR) MATERIAU D'ACIER A HAUTE RESISTANCE THERMIQUE UTILE POUR PRODUIRE LES PARTIES SUPERIEURES DE PISTONS DE MOTEURS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein Stahlwerkstoff bereitgestellt, der zur Herstellung von Motorkolbenoberteilen mit hoher Verschleiß-, Korrosions- und Warmfestigkeit geeignet ist. Dieser Stahl weist die folgende Zusammensetzung (Gew.-%) auf: Mn: 1,20 bis 1,50; Si: 0,50 bis 0,80; C: 0,35 bis 0,40; Mo: 0,10 bis 0,50; V: 0,08 bis 0,13; S: 0,010 bis 0,065; Al: 0,015 bis 0,050; P: $m(F) 0,035; Rest Eisen und herstellungsbedingte Verunreinigungen.
(EN)A steel material is useful for producing the upper part of engine pistons with high wear, corrosion and heat resistance. This steel has the following composition (in % by weight): 1.20 to 1.50 Mn; 0.50 to 0.80 Si; 0.35 to 0.40 C; 0.10 to 0.50 Mo; 0.08 to 0.13 V; 0.010 to 0.065 S; 0.015 to 0.050 Al; $m(F) 0.035 P, the remainder being iron and production impurities.
(FR)Ce matériau d'acier est utile pour produire les parties supérieures de pistons de moteurs présentant une haute résistance à l'usure, à la corrosion et à la chaleur. Cet acier a la composition suivante, en pourcentages en poids: 1,20 à 1,50 de Mn; 0,50 à 0,80 de Si; 0,35 à 0,40 de C; 0,10 à 0,50 de Mo; 0,08 à 0,13 de V; 0,010 à 0,065 de S; 0,015 à 0,050 d'Al; $m(F) 0,035 de P; le pourcentage restant étant constitué de fer et d'impuretés découlant de la production.
Designierte Staaten: BR, CA, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)