WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997027428) BRENNEROBERFLÄCHE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/027428    Internationale Anmeldenummer    PCT/CH1997/000004
Veröffentlichungsdatum: 31.07.1997 Internationales Anmeldedatum: 07.01.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    13.06.1997    
IPC:
F23D 14/58 (2006.01), F23D 14/60 (2006.01)
Anmelder: YGNIS HOLDING S.A. [CH/CH]; Boulevard de pérolles 23, CH-1701 Fribourg (CH) (For All Designated States Except US).
DREHER, Horst [DE/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: DREHER, Horst; (CH)
Vertreter: TROESCH SCHEIDEGGER WERNER AG; Siewerdtstrasse 95, CH-8050 Zürich (CH)
Prioritätsdaten:
203/96 26.01.1996 CH
Titel (DE) BRENNEROBERFLÄCHE
(EN) BURNER SURFACE
(FR) SURFACE DE BRULEUR
Zusammenfassung: front page image
(DE)Für das Verbrennen von gasförmigen Brennstoffen bzw. Gas/-Flüssigbrennstoff-Gemischen ist ein Brenner vorgesehen, mit in der Brenneroberfläche (1) der Verbrennungsdüse bzw. dem Brennerrohr angeordneten Flammenbohrungen (3). Diese Flammenbohrungen sind wenigstens zum Teil in Form eines im wesentlichen dreieckförmigen Lochmusters angeordnet. Der Abstand (a) der Bohrungen zueinander und der Bohrungsdurchmesser (D) sind derart dimensioniert, dass das Verhältnis von Abstand zu Bohrungsdurchmesser (a/D) einen Wert in einem Bereich von ca. 2 bis ca. 4 einnimmt.
(EN)The invention concerns a burner for the combustion of gaseous fuels and gas-liquid fuel mixtures. According to the invention, disposed in the burner surface (1) of the combustion nozzle or burner tube are flame bores (3) which are arranged at least partially in the form of a substantially triangular perforation pattern. The spacings (a) between the bores and the bore diameter (D) are dimensioned such that the spacing to bore diameter ratio (a/D) assumes a value ranging from approximately 2 to approximately 4.
(FR)L'invention concerne un brûleur conçu pour la combustion de combustibles gazeux et de mélanges gaz-combustible liquide, qui comporte des trous (3) pour les flammes, ménagés dans la surface du brûleur (1) de l'ajutage de combustion ou de la rampe de combustion. Ces trous prévus pour les flammes sont disposés au moins en partie sous forme de gabarit perforé. L'écart (a) mutuel entre les trous et le diamètre desdits trous (D) sont dimensionnés de manière que le rapport de l'écart au diamètre des trous (a/D) adopte une valeur comprise entre environ 2 et environ 4.
Designierte Staaten: AU, CA, CZ, JP, NO, NZ, PL, RU, TR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)