WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997026968) THERAPEUTISCHE MITTEL, ENTHALTEND ORGANISCHE SELENVERBINDUNGEN GENGEN ASTHMA
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/026968    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1997/000135
Veröffentlichungsdatum: 31.07.1997 Internationales Anmeldedatum: 27.01.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    01.08.1997    
IPC:
A61K 31/167 (2006.01), A61K 31/41 (2006.01)
Anmelder: A. NATTERMANN & CIE. GMBH [DE/DE]; Nattermannallee 1, D-50829 Köln (DE) (For All Designated States Except US).
UCHIDA, Yoshiyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
AKASHI, Akira [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Erfinder: UCHIDA, Yoshiyuki; (JP).
AKASHI, Akira; (JP)
Vertreter: BEINES, Ulrich; Berger Dorfstrasse 35, D-41189 Mönchengladbach (DE)
Prioritätsdaten:
8/11848 26.01.1996 JP
Titel (DE) THERAPEUTISCHE MITTEL, ENTHALTEND ORGANISCHE SELENVERBINDUNGEN GENGEN ASTHMA
(EN) THERAPEUTIC ANTI-ASTHMA AGENTS CONTAINING SELENIUM COMPOUNDS
(FR) AGENTS THERAPEUTIQUES CONTENANT DES COMPOSES SELENIUM, AGISSANT CONTRE L'ASTHME
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein therapeutisches Mittel beschrieben, das als Wirkstoff eine Verbindung, die durch die nachfolgende Formel (1) und/oder (1') wiedergegeben ist, und/oder ein pharmazeutisch akzeptables Salz dieser Verbindung umfaßt. Das erfindungsgemäße Mittel zeigt hohe Wirksamkeiten sowohl in bezug auf die unmittelbaren als auch späten asthmatischen Reaktionen und insbesondere auf die späten asthmatischen Reaktionen. Bedingt durch die geringe Toxizität kann das erfindungsgemäße Mittel sicher beim Menschen dargereicht werden.
(EN)The description relates to a therapeutic agent which comprises as the active agent a compound given by the formula (1) and/or (1') and/or a pharmaceutically acceptable salt thereof. The agent of the invention exhibits great effectiveness in cases of both immediate and later asthmatic reactions, especially the latter. Owing to its low toxicity, the agent of the invention can safely be prescribed for human beings.
(FR)L'invention concerne un agent thérapeutique qui contient pour principe actif un composé représenté par la formule (1) et/ou la formule (1') et/ou un sel pharmaceutiquement acceptable dudit composé. Cet agent présente une grande efficacité aussi bien en cas de réaction asthmatique immédiate qu'en cas de réaction asthmatique tardives notamment dans ce dernier cas. Le faible degré de toxicité de cet agent lui permet d'être administré à l'homme en toute fiabilité.
Designierte Staaten: AL, AU, BA, BB, BG, BR, CA, CN, CU, CZ, DE, EE, GE, HU, IL, IS, JP, KP, KR, LC, LK, LR, LT, LV, MG, MK, MN, MX, NO, NZ, PL, RO, SG, SI, SK, TR, TT, UA, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)