WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997026856) STABILE KOSMETISCHE UND DERMATOLOGISCHE LICHTSCHUTZZUBEREITUNGEN IN FORM VON O/W-EMULSIONEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/026856    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1997/000083
Veröffentlichungsdatum: 31.07.1997 Internationales Anmeldedatum: 10.01.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    26.07.1997    
IPC:
A61K 8/29 (2006.01), A61K 8/35 (2006.01), A61K 8/36 (2006.01), A61K 8/49 (2006.01), A61Q 17/04 (2006.01)
Anmelder: BEIERSDORF AG [DE/DE]; Unnastrasse 48, D-20245 Hamburg (DE) (For All Designated States Except US).
DÖRSCHNER, Albrecht [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GERS-BARLAG, Heinrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KRÖPKE, Rainer [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MÜLLER, Anja [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NISSEN, Bente [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHOMANN, Ariane [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: DÖRSCHNER, Albrecht; (DE).
GERS-BARLAG, Heinrich; (DE).
KRÖPKE, Rainer; (DE).
MÜLLER, Anja; (DE).
NISSEN, Bente; (DE).
SCHOMANN, Ariane; (DE)
Allgemeiner
Vertreter:
BEIERSDORF AG; Unnastrasse 48, D-20245 Hamburg (DE)
Prioritätsdaten:
196 02 617.2 25.01.1996 DE
Titel (DE) STABILE KOSMETISCHE UND DERMATOLOGISCHE LICHTSCHUTZZUBEREITUNGEN IN FORM VON O/W-EMULSIONEN
(EN) STABLE COSMETIC AND DERMATOLOGICAL LIGHT-PROTECTIVE COMPOSITIONS IN THE FORM OF O/W EMULSIONS
(FR) COMPOSITIONS COSMETIQUES ET DERMATOLOGIQUES PHOTOPROTECTRICES STABLES SOUS FORME D'EMULSIONS D'HUILE DANS L'EAU
Zusammenfassung: front page image
(DE)Kosmetische oder dermatologische Lichtschutzzubereitungen in Form von O/W-Emulsionen, enthaltend (a) eine oder mehrere unter Normalbedingungen als Feststoff vorliegende Lichtschutzfiltersubstanzen, (b) einen oder mehrere O/W-Emulgatoren, gewählt aus der Gruppe der verzweigten und/oder unverzweigten Alkancarbonsäuren mit Kettenlängen von 10 bis 24 Kohlenstoffatomen, wobei diese Alkancarbonsäuren mindestens zu 10 % in protonierter Form vorliegt oder vorliegen.
(EN)Cosmetic or dermatological light-protective compositions in the form of O/W emulsions contain (a) one or several light-protective filtering substances solid in normal conditions; and (b) one or several O/W emulsifiers selected from the group of the branched and/or non-branched alkane carboxylic acids with chains of 10 to 24 carbon atoms of length and of which at least 10 % are available in protonised form.
(FR)Ces compositions cosmétiques ou dermatologiques photoprotectrices sous forme d'émulsions d'huile dans l'eau contiennent (a) une ou plusieurs substances photoprotectrices filtrantes, solides dans des conditions normales; et (b) un ou plusieurs émulsifiants d'huile dans l'eau sélectionnés dans le groupe des acides carboxyliques d'alcane ramifiés et/ou non ramifiés ayant des chaînes de 10 à 24 atomes de carbone de longueur et dont au moins 10 % se présentent sous une forme protonisée.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)