WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997026814) TABLETT, INSBESONDERE SERVIERTABLETT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/026814    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1997/000083
Veröffentlichungsdatum: 31.07.1997 Internationales Anmeldedatum: 19.01.1997
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    25.08.1997    
IPC:
A47G 23/06 (2006.01), B29C 45/14 (2006.01)
Anmelder: RABE, Jürgen [DE/DE]; (DE)
Erfinder: RABE, Jürgen; (DE)
Vertreter: HUFNAGEL, Walter; Bad Brückenauer Strasse 6, D-90427 Nürnberg (DE)
Prioritätsdaten:
296 01 203.3 25.01.1996 DE
Titel (DE) TABLETT, INSBESONDERE SERVIERTABLETT
(EN) TRAY, ESPECIALLY SERVING TRAY
(FR) PLATEAU, NOTAMMENT PLATEAU DE SERVICE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Tablett (1), insbesondere Serviertablett, soll so ausgestaltet werden, daß eine sichere Haftung des Tabletts (1) auf Unterlagen erreicht wird, ohne daß besondere Halterungen erforderlich sind. Dies wird dadurch erreicht, daß die Unterseite (3) des Tablettkörpers (2) eine diese ganz oder teilweise bedeckende Antirutschschicht (4) aufweist.
(EN)A tray (1), especially a serving tray, is to be designed so that it will adhere securely to bases without the need for any special retainer. This is achieved in that the underside (3) of the tray body (2) has a non-slip coating (4) covering all or part of it.
(FR)L'invention concerne un plateau (1), notamment un plateau de service, réalisé de sorte à adhérer de manière fiable sur des supports, sans requérir d'attaches particulières. A cet effet, la face inférieure (3) du corps (2) du plateau comporte une couche antidérapante (4) entièrement ou partiellement couvrante.
Designierte Staaten: AL, AU, BA, BB, BG, BR, CA, CN, CU, CZ, EE, GE, HU, IL, IS, JP, KP, KR, LK, LR, LT, LV, MG, MK, MN, MX, NO, NZ, PL, RO, RU, SG, SI, SK, TR, TT, UA, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)