WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997026555) VERFAHREN ZUM DURCHFÜHREN EINER BERÜHRUNGSLOSEN FERNABFRAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/026555    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1997/000256
Veröffentlichungsdatum: 24.07.1997 Internationales Anmeldedatum: 20.01.1997
IPC:
G01S 13/75 (2006.01), H03H 9/42 (2006.01)
Anmelder: BAUMER IDENT AG [CH/CH]; Gewerbepark, CH-5506 Mägenwil (CH) (For All Designated States Except US).
STIERLIN, Roland [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Erfinder: STIERLIN, Roland; (CH)
Vertreter: VOSSIUS & PARTNER; Siebertstrasse 4, D-81675 München (DE)
Prioritätsdaten:
135/96 18.01.1996 CH
Titel (DE) VERFAHREN ZUM DURCHFÜHREN EINER BERÜHRUNGSLOSEN FERNABFRAGE
(EN) PROCESS FOR CONDUCTING A CONTACT-FREE REMOTE INQUIRY
(FR) PROCEDE POUR EFFECTUER UNE INTERROGATION A DISTANCE SANS CONTACT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Transponder zur Durchführung einer berührungslosen Fernabfrage verfügt über mindestens eine Codiereinheit (13.1) mit jeweils mehreren parallelen Codierkanälen (14.1 bis 14.6). Die über eine Antenne (10) empfangenen Abfragesignale werden zunächst über eine gemeinsame laufzeiterhöhende Signalstrecke (12) geführt, bevor sie in der Codiereinheit verarbeitet werden. Die laufzeiterhöhende Signalstrecke (12) und die Codierkanäle (14.1 bis 14.6) sind vorzugsweise auf dem gleichen SAW-Chip integriert. Durch die gemeinsame Signalstrecke wird eine Laufzeitverzögerung herbeigeführt, die eine leichtere Trennung des Antwortsignals von störenden Umgebungsreflexionen ermöglicht. Indem die laufzeiterhöhende Signalstrecke in einem eigenständigen akustischen Kanal des SAW-Chips untergebracht ist, können die übrigen codierenden Kanäle (14.1 bis 14.6) beträchtlich verkürzt werden. Insgesamt resultiert eine deutliche Reduktion der Chipfläche bei vergleichbaren Codiermöglichkeiten.
(EN)A transponder for conducting a contact-free remote inquiry contains at least one coding unit (13.1) with in each case several parallel coding channels (14.1 to 14.6). The inquiry signals received by an antenna (10) are then directed via a common delay-enhancing signal line (12), before being processed in the coding unit. The delay enhancing signal line (12) and the coding channels (14.1 to 14.6) are preferably integrated on the same SAW chip. The common signal line results in a propagation-time delay, which makes it easier to separate the responding signal from interfering environmental reflections. Since the delay-enhancing signal line is located in an independent acoustic channel on the SAW chip, the other coding channels (14.1 to 14.6) can be considerably shortened. The end result is a marked reduction in the chip area with comparable coding possibilities.
(FR)Selon l'invention, un répondeur servant à effectuer une interrogation à distance sans contact dispose d'au moins une unité de codage (13.1) présentant dans chaque cas plusieurs canaux de codage parallèles (14.1 à 14.6). Les signaux d'interrogation reçues par une antenne (10) sont tout d'abord guidés sur une ligne de signaux commune (12) qui allonge le temps de propagation, avant d'être traités dans l'unité de codage. La ligne de signaux (12) et les canaux de codage (14.1 à 14.6) sont intégrés de préférence sur la même puce à ondes de surface. La ligne de signaux commune provoque un retard dans le temps de propagation qui facilite la séparation entre le signal de réponse et les réflexions parasites du milieu environnant. La ligne de signaux commune étant logée dans un canal acoustique autonome de la puce à ondes de surface, les autres canaux de codage (14.1 à 14.6) peuvent être considérablement raccourcis. Il en résulte globalement une nette réduction de la surface de la puce, pour des possibilités de codage comparables.
Designierte Staaten: AU, CN, JP, KR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)