WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997026552) EINRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG DES ABSTANDES ZWEIER OBJEKTE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/026552    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1997/000234
Veröffentlichungsdatum: 24.07.1997 Internationales Anmeldedatum: 20.01.1997
IPC:
G01S 5/00 (2006.01), G01S 5/14 (2006.01), G08G 5/04 (2006.01)
Anmelder: KLASCHKA, Rüdiger [DE/DE]; (DE)
Erfinder: KLASCHKA, Rüdiger; (DE)
Vertreter: OSTERTAG, Ulrich; Eibenweg 10, D-70597 Stuttgart (DE)
Prioritätsdaten:
196 02 053.0 20.01.1996 DE
Titel (DE) EINRICHTUNG ZUR ÜBERWACHUNG DES ABSTANDES ZWEIER OBJEKTE
(EN) DEVICE FOR MONITORING THE DISTANCE BETWEEN TWO OBJECTS
(FR) DISPOSITIF POUR SURVEILLER L'ECART ENTRE DEUX OBJETS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Zur leitstellenunabhängigen Bahnüberwachung von Flugzeugen (10, 12, 14) und anderen Objekten wird vorgeschlagen, diese Objekte jeweils mit einer Überwachungseinheit (16, 18, 20) auszurüsten, die ständig die von einer GPS-Einheit ermittelten Lagedaten und die Kursdaten des Objektes aussendet. Die Überwachungseinheiten (16, 18, 20) empfangen zugleich die entsprechenden Objektdaten von anderen Objekten, extrapolieren die eigene und die fremden Bahnen und prüfen, ob diese Bahnen einen Abstand haben, der kleiner ist als eine vorgegebene Sicherheitsmarge.
(EN)This invention proposes equipping aircraft (10, 12, 14) and other objects with a monitoring unit (16, 18, 20) in order to monitor the path of such objects independently of a control center. The monitoring unit continuously emits the positional data which are determined by a GPS unit, and course data of the object. The monitoring units (16, 18, 20) receive simultaneously the corresponding data from other objects, extrapolate the path being travelled and the paths of the other objects and check whether these paths are closer together than a pre-set security margin.
(FR)On propose, selon l'invention, d'équiper des avions (10, 12, 14), ou d'autres objets, d'une unité de surveillance (16, 18, 20) pour surveiller la trajectoire desdits objets indépendamment d'un poste de contrôle. L'unité de surveillance émet en permanence les données de positions, déterminées par un système GPS, ainsi que les données de cap de l'objet. Ces unités de surveillance (16, 18, 20) reçoivent simultanément les données d'objet correspondantes émises par d'autres objets, extrapolent la trajectoire propre de l'objet et celles des autres objets et vérifient si l'écart entre ces trajectoires est inférieur à une marge de sécurité prédéterminée.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)