WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997026470) EINRICHTUNG ZUR RIEMENLAUFKORREKTUR
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/026470    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1996/005763
Veröffentlichungsdatum: 24.07.1997 Internationales Anmeldedatum: 20.12.1996
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    21.07.1997    
IPC:
F16H 7/18 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
LOOSE, Jochen [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHAAL, Falk [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: LOOSE, Jochen; (DE).
SCHAAL, Falk; (DE)
Prioritätsdaten:
196 01 255.4 16.01.1996 DE
Titel (DE) EINRICHTUNG ZUR RIEMENLAUFKORREKTUR
(EN) DEVICE FOR CORRECTING THE COURSE OF A BELT
(FR) DISPOSITIF POUR CORRIGER LA COURSE D'UNE COURROIE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur automatischen Riemenlaufkorrektur, insbesondere für Sendungsverteilanlagen, mit einer in ihrer Neigung verstellbaren, drehbaren Stellrolle (SR), bei der über einen Hebelarm der Stellrollenbefestigung und eine an diesen angreifende Federkraft ein Drehmoment an der Drehachse (DA1) zur Neigungsverstellung der Stellrolle (SR) erzeugt wird. Dieses Drehmoment kompensiert das durch die Riemenspannung bei mittigem Riemenlauf über die Stellrolle auf die Stellrollenbefestigung ausgeübte Drehmoment. Der Umschlingungswinkel an der Stellrolle (SR), deren Neigungsrichtung, die Riemenlaufrichtung, die tangentiale Richtung des Riemens (R) an der Stellrolle (SR) sowie Federweg und -kennlinie des Federelements (FE) sind so gewählt, daß bei der Neigung der Stellrolle (SR) infolge der Momentänderung durch außermittigen Riemenlauf der Riemen (R) an der Stellrolle (SR) eine Richtungskomponente entgegen der außermittigen Auslenkungsrichtung erhält.
(EN)The invention relates to a device for the automatic correction of the course of a belt, in particular in letter/parcel sorting facilities. The device comprises an adjusting roller (SR) of variable inclination and capable of rotating, a torque being generated, via a lever arm of the adjusting roller mount and a spring force which acts on said lever arm, on the rotating axis (DA1) to alter the inclination of the adjusting roller (SR). This torque counteracts the torque applied to the adjusting roller mount by the belt tension when the belt runs centrally over the adjusting roller. The belt contact angle at the adjusting roller (SR), the latter's inclination, the belt direction, the tangential direction of the belt (R) on the adjusting roller (SR) and the travel and characteristic of the spring element (FE) are chosen to ensure that, when the adjusting roller (SR) is tilted as a result of a change in moment caused by non-central running of the belt, a direction component is imparted to the belt on the adjusting roller (SR) counter to the deflection from the centre.
(FR)L'invention concerne un dispositif de correction automatique de la course d'une courroie, notamment pour installations de tri de lettres ou de colis. Ce dispositif comprend un rouleau de réglage (SR) rotatif, à inclinaison variable. Un couple est produit sur l'axe de rotation (DA1) pour modifier l'inclinaison du rouleau de réglage (SR), par l'intermédiaire d'un bras de levier du système de fixation du rouleau de réglage et de la force qu'exerce un ressort sur ledit bras de levier. Ce couple compense le couple qui s'exerce sur le système de fixation du rouleau de réglage sous l'effet de la tension de la courroie, lorsque ladite courroie passe de manière centrée au-dessus du rouleau de réglage. L'angle d'enroulement sur le rouleau de réglage (SR) dont le sens d'inclinaison, le sens de marche de la courroie, la direction tangentielle de la courroie (R) sur le rouleau de réglage (SR), ainsi que la course élastique et la caractéristique de l'élément ressort (FE) sont choisis de manière qu'en cas d'inclinaison du rouleau de réglage (SR) résultant d'une modification de couple due à une course excentrée de la courroie, une composante directionnelle est exercée sur la courroie (R) au niveau du rouleau de réglage (SR), à l'encontre de la déviation par rapport au centre.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)