WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997024501) TÜR- ODER FENSTERBAND
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/024501    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1996/005807
Veröffentlichungsdatum: 10.07.1997 Internationales Anmeldedatum: 21.12.1996
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    30.06.1997    
IPC:
E05D 7/00 (2006.01), E05D 7/04 (2006.01)
Anmelder: SFS INDUSTRIE HOLDING AG [CH/CH]; Nefenstrasse 30, CH-9435 Heerbrugg (CH) (For All Designated States Except US).
ÖSTERLE, Helmut [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Erfinder: ÖSTERLE, Helmut; (AT)
Vertreter: LUDESCHER, Hans; SFS Stadler Gruppe, Patentabteilung, Nefenstrasse 30, CH-9435 Heerbrugg (CH)
Prioritätsdaten:
195 48 905.5 27.12.1995 DE
Titel (DE) TÜR- ODER FENSTERBAND
(EN) DOOR OR WINDOW HINGE
(FR) PAUMELLE DE PORTE OU DE FENETRE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Bei einem Türband (1) sind zwei Bauteile (2 und 3) vorgesehen, an welchen entsprechende Einsteckzapfen (4 bzw. 5) befestigt sind. Die beiden Bauteile (2 und 3) sind über einen Achsbolzen (8) verdrehbar ineinander einhängbar. Ein Einsteckzapfen (5) ist an seinem dem Lagerkopf (7) zugewandten Endbereich mit einem Tragteil (12) versehen, welcher in einer quer zu der vom Achsbolzen (8) vorgegebenen Drehachse (9) gedachten Ebene (13) verschiebbar geführt und in einer gewünschten Verschiebestellung fixierbar gehalten ist. Somit ist eine nachträgliche Verstellung des Türbandes möglich.
(EN)The invention relates to a door hinge (1) which has two components (2 and 3) to which corresponding insertion pins (4 or 5) are secured. The two components (2 and 3) can be hung in each other to be rotatable via an axle pin (8). One insertion pin (5) is provided on the end region thereof which faces the bearing head (7) with a supporting member (12) which is displaceably guided in an imaginary plane (13) at right angles to the axis of rotation (9) predetermined by the axle pin (8) and is fixedly held in a designated position of displacement. Consequently, it is possible to re-adjust the door hinge.
(FR)L'invention concerne une paumelle de porte (1) dans laquelle il est prévu deux éléments constitutifs (2 et 3) sur lesquels sont fixés des tenons emboîtables ( 4 ou 5). Les deux éléments constitutifs (2 et 3) s'enclenchent l'un dans l'autre de manière à tourner par l'intermédiaire d'un pivot d'axe (8). Dans sa zone terminale qui fait face à la tête d'appui (7), un tenon emboîtable (5) est muni d'un élément support (12) guidé coulissant dans un plan (13) imaginaire transversal à l'axe de rotation (9) prédéfini par le pivot d'axe (8) et est maintenu dans une position de déplacement voulue. Ce système permet de régler ultérieurement la paumelle de porte.
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)