WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997024389) VERFAHREN ZUM NACHKONDENSIEREN VON POLYKONDENSATEN, INSBESONDERE VON POLYAMID 6.6
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/024389    Internationale Anmeldenummer    PCT/CH1995/000307
Veröffentlichungsdatum: 10.07.1997 Internationales Anmeldedatum: 27.12.1995
IPC:
C08G 69/28 (2006.01), C08G 69/46 (2006.01), C08J 3/00 (2006.01), C08J 5/00 (2006.01)
Anmelder: RHONE-POULENC VISCOSUISSE S.A. [CH/CH]; Patentabteilung IB, CH-6021 Emmenbrücke (CH) (For All Designated States Except US).
BERGER, Luzius [CH/CH]; (CH) (For US Only).
STEHR, Hans [CH/CH]; (CH) (For US Only).
ZEMP, Niklaus [CH/FR]; (FR) (For US Only)
Erfinder: BERGER, Luzius; (CH).
STEHR, Hans; (CH).
ZEMP, Niklaus; (FR)
Vertreter: HERRMANN, Peter; Rhône-Poulenc Viscosuisse S.A., Patentabteilung IB, CH-6021 Emmenbrücke (CH)
Prioritätsdaten:
Titel (DE) VERFAHREN ZUM NACHKONDENSIEREN VON POLYKONDENSATEN, INSBESONDERE VON POLYAMID 6.6
(EN) PROCESS FOR SUBSEQUENT CONDENSATION OF POLYCONDENSATES, IN PARTICULAR OF POLYAMIDE 6.6
(FR) PROCEDE DE CONDENSATION SUBSEQUENTE DE POLYCONDENSATS, NOTAMMENT DE POLYAMIDE 6.6
Zusammenfassung: front page image
(DE)In einem Verfahren zum einstufigen Nachkondensieren von Polykondensaten, insbesondere von Polyamid 6.6-Granulat in einem Wirbelschichtreaktor (1) wird unter Verwendung von Stickstoff (N¿2?) als Trägergas ein Teilstrom des Trägergases mit einer Temperatur von 20-230 °C dem Hauptstrom entnommen und durch eine mit Wasser beschickte Gaswaschkolonne (15) so geführt, dass der Teilstrom des konditionierten Trägergases mit einem Taupunkt von 10-80 °C (100 % relative Feuchtigkeit) in den Hauptstrom des Trägergases zurückgeführt wird. In der Abkühlphase des Granulats, wird die Zufuhr des Teilstroms des Trägergases abgestellt. Nach dem Abkühlen kann das Granulat ausgetragen und direkt weiterverwendet werden. Mit dem erfindungsgemässen Verfahren wird nicht nur die gewünschte Viskosität, sondern auch eine für die Weiterverarbeitung wichtige genau definierte Feuchtigkeit im Polymer erzielt.
(EN)The invention relates to a process for one-stage subsequent condensation of polycondensates, in particular of polyamide 6.6 granules in a fluidised bed reactor (1). During said process, a partial stream of a carrier gas, where nitrogen (N¿2?) is used as the carrier gas, is removed at a temperature of 20-230 °C from the main stream and is conveyed in such a manner through a gas washing column (15) charged with water that the partial stream of conditioned carrier gas is returned with a point of condensation of 10-80 °C (100 % of relative humidity) into the main stream of the carrier gas. During the cooling phase of the granules, return of the partial stream of carrier gas is stopped. After cooling, the granules are removed and used directly in other applications. Said process achieves the designated viscosity and also a precisely defined level of humidity in the polymer, which level is important for further processing.
(FR)L'invention concerne un procédé de condensation subséquente de polycondensats, notamment de granulat de polyamide 6.6 dans un réacteur à lit fluidisé (1). Selon ce procédé, au moyen d'azote (N¿2?) utilisé comme gaz porteur, on prélève dans le courant principal un courant partiel du gaz porteur à une température comprise entre 20 et 230 °C, qui est guidé à travers une colonne de lavage (15) appropriée, alimentée en eau, de manière que le courant partiel du gaz porteur conditionné soit renvoyé dans le courant principal du gaz porteur à un point de condensation compris entre 10 et 80 °C (100 % d'humidité relative). Pendant la phase de refroidissement du gaz porteur, l'acheminement du courant partiel de gaz porteur est arrêté. Après refroidissement, le granulat peut être évacué et être utilisé directement pour d'autres applications. Outre le fait de permettre d'obtenir la viscosité voulue du polymère, ce procédé permet également de parvenir à une humidité définie avec exactitude dudit polymère, qui est fondamentale pour les traitements ultérieurs.
Designierte Staaten: BR, CN, JP, KR, RU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)