WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997023921) ELEKTROLYTE FÜR BLEIBATTERIEN SOWIE VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND ANWENDUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/023921    Internationale Anmeldenummer    PCT/HU1996/000082
Veröffentlichungsdatum: 03.07.1997 Internationales Anmeldedatum: 21.12.1996
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    15.07.1997    
IPC:
H01M 4/56 (2006.01), H01M 10/08 (2006.01), H01M 10/42 (2006.01)
Anmelder: BOROMISSZA-VARGA, Éva [HU/HU]; (HU).
JÁSZBERÉNYI, Csaba [HU/HU]; (HU).
FODOR, András [HU/HU]; (HU)
Erfinder: BOROMISSZA-VARGA, Éva; (HU).
JÁSZBERÉNYI, Csaba; (HU).
FODOR, András; (HU)
Vertreter: SZENTPÉTERI, Ádám, Jr.; S.B.G. and K. Patent and Law Office, Andrássy út 113, H-1062 Budapest (HU)
Prioritätsdaten:
P 95 03741 22.12.1995 HU
Titel (DE) ELEKTROLYTE FÜR BLEIBATTERIEN SOWIE VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG UND ANWENDUNG
(EN) ELECTROLYTES FOR LEAD STORAGE BATTERIES AND METHODS OF PRODUCING AND USING SAME
(FR) ELECTROLYTE POUR ACCUMULATEUR AU PLOMB, SON PROCEDE DE PRODUCTION ET D'UTILISATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft a) Zusatzmittel aus Kombinationen von schwefelsauren Salzlösungen zum Elektrolyt der Bleibatterie mit einem Gehalt von 1,00-3,00 % Zinkion sowie dessen Wirkung synergisch steigernde, höchstens 2,50 % Indium(III)- und/oder höchstens 2,50 % Gallium(III)-Ionen, ferner zur Einstellung der Dichte des Zusatzmittels geeignete andere Hilfsmittel. Das erfindungsgemässe Zusatzmittel ist zur Aufbesserung des Kennwertes der Ladungsaufnahme (charge rate acceptance) und der anderen Charakteristiken, zur Konditionierung der Batterie sowie zur Verjüngung alter Batterien anzuwenden; b) Verfahren zur Herstellung des dem Punkt a) entsprechenden Zusatzmittels; c) Zusatzstoffe zur negativen Plattenmasse der Bleibatterie: 0,20-0,60 % Zink- sowie höchstens 0,50 % Indium(III)- und/oder höchstens 0,50 % Gallium(III)-Ionen bezüglich auf die Menge des pulverartigen Bleioxyds.
(EN)The invention relates to the following: a) additive made from combinations of sulphuric salt solutions as lead storage battery electrolyte, containing 1.00-3.00 % zinc ions and indium (III) ions (no more than 2.50%) and/or gallium (III) ions (no more than 2.50%), and other auxiliary agents suitable for modifying the density of the additive (the effect of the additive is synergistically increasing during the charging process); the proposed additive is used for improving the charge acceptance value and other characteristic values, for conditioning the battery and for regenerating old batteries; b) methods of producing the additive described in a); c) additives for the negative plate material of the lead storage battery, namely 0.20-0.60 % zinc and no more than 0.50 % indium (III) and/or no more than 0.50 % gallium (III) ions relative to the quantity of powder lead oxide.
(FR)L'invention concerne: a) un additif formé à partir de combinaisons de solutions salines d'acides sulfuriques, servant d'électrolyte pour un accumulateur au plomb, avec une teneur de 1,00 à 3,00 % d'ions de zinc et au maximum 2,50 % d'ions d'indium (III) et/ou au maximum 2,50 % d'ions de gallium (III), ainsi que d'autres agents auxiliaires convenant pour ajuster la densité de l'additif. L'effet de l'additif continue à augmenter de manière synergique au cours du processus de charge. L'additif de l'invention peut être utilisé pour améliorer la caractéristique de l'aptitude de charge et d'autres caractéristiques, pour le stockage de l'accumulateur ainsi que pour régénérer de vieux accumulateurs; b) des procédés de production de l'additif correspondant au point a); c) des additifs pour la plaque négative de l'accumulateur au plomb: 0,20 à 0,60 % de zinc ainsi qu'au maximum 0,50 % d'ions d'indium (III)- et/ou au maximum 0,50 % d'ions de gallium (III) par rapport à la quantité de l'oxyde de plomb en poudre.
Designierte Staaten: AU, BG, CA, CN, CZ, EE, JP, KR, LT, LV, MK, NO, PL, RO, SI, UA, US.
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)