WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997023848) VERFAHREN ZUR DETEKTION EINES ELEKTRISCH LEITFÄHIGEN ELEMENTS IN EINEM DOKUMENT
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/023848    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1996/005767
Veröffentlichungsdatum: 03.07.1997 Internationales Anmeldedatum: 20.12.1996
IPC:
G01V 3/08 (2006.01), G07D 7/00 (2006.01)
Anmelder: GIESECKE & DEVRIENT GMBH [DE/DE]; Prinzregentenstrasse 159, D-81677 München (DE) (For All Designated States Except US).
GERZ, Christoph [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: GERZ, Christoph; (DE)
Vertreter: KLUNKER, SCHMITT-NILSON, HIRSCH; Winzererstrasse 106, D-80797 München (DE)
Prioritätsdaten:
195 48 532.7 22.12.1995 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR DETEKTION EINES ELEKTRISCH LEITFÄHIGEN ELEMENTS IN EINEM DOKUMENT
(EN) METHOD FOR DETECTING AN ELECTROCONDUCTIVE ELEMENT IN A DOCUMENT
(FR) PROCEDE DE DETECTION D'UN ELEMENT ELECTROCONDUCTEUR DANS UN DOCUMENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Detektierung eines elektrisch leitfähigen Elements in einem Dokument, wobei ein Signal mit einer modulierten Trägerfrequenz an wenigstens eine Sendeelektrode angekoppelt wird. Dieses Signal wird über das elektrisch leitfähige Element zu wenigstens einer Empfangselektrode übertragen, wobei das empfangene Modulationssignal zur Erkennung des elektrisch leitfähigen Elements ausgewertet wird. Das elektrisch leitfähige Element in dem Dokument stellt hierbei ein kapazitives Koppelelement zwischen der Sende- und Empfangselektrode dar.
(EN)The invention relates to a method for detecting an electroconductive element in a document. During said method a signal with a modulated carrier frequency is fed into at least one transmission electrode. Said signal is transmitted via the electroconductive element to at least one receiver electrode, the received modulation signal being evaluated to detect the electroconductive element. The electroconductive element in the document is a capacitive coupling element between the transmission electrode and the reception electrode.
(FR)L'invention concerne un procédé de détection d'un élément électroconducteur dans un document, selon lequel un signal est couplé avec une fréquence porteuse modulée est injecté dans au moins une électrode d'émission. Ce signal est transmis par l'intermédiaire de l'élément électroconducteur à au moins une électrode de réception, le signal de modulation reçu étant évalué pour permettre la détection de l'élément électroconducteur. L'élément électroconducteur situé dans le document constitue un élément de couplage capacitif entre l'électrode d'émission et l'électrode de réception.
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)