WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997023579) VERBESSERTES VERFAHREN ZUR INTENSIVIERUNG DER OBERFLÄCHENVERFESTIGUNG EROSIONSGEFÄHRDETEN ERDREICHS
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/023579    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1996/005602
Veröffentlichungsdatum: 03.07.1997 Internationales Anmeldedatum: 13.12.1996
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    07.04.1997    
IPC:
C09K 17/20 (2006.01), C09K 17/22 (2006.01)
Anmelder: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstrasse 67, D-40589 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
VON TAPAVICZA, Stefan [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MÜLLER, Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HEROLD, Claus-Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BÖTTCHER, Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BURBACH, Frank [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: VON TAPAVICZA, Stefan; (DE).
MÜLLER, Heinz; (DE).
HEROLD, Claus-Peter; (DE).
BÖTTCHER, Heinz; (DE).
BURBACH, Frank; (DE)
Prioritätsdaten:
195 48 314.6 22.12.1995 DE
Titel (DE) VERBESSERTES VERFAHREN ZUR INTENSIVIERUNG DER OBERFLÄCHENVERFESTIGUNG EROSIONSGEFÄHRDETEN ERDREICHS
(EN) IMPROVED METHOD OF BOOSTING SURFACE CONSOLIDATION OF SOIL THREATENED BY EROSION
(FR) PROCEDE AMELIORE POUR UNE CONSOLIDATION INTENSIFIEE DE LA COUCHE SUPERFICIELLE DE SOLS MENACES PAR L'EROSION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung beschreibt ein Verfahren zur Intensivierung der Oberflächenverfestigung erosionsgefährdeten Erdreichs durch Eintrag wasserbasierter und haftvermittelnder Imprägniermassen auf Basis von Estern des Polyvinylalkohols mit C¿1-5?-Monocarbonsäuren und deren Gemischen mit höheren Monocarbonsäuren (Binder) unter Mitverwendung von oberflächenaktiven und biologisch verträglichen Netzmitteln. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß man die Erdreichimprägnierung mehrstufig ausbildet und dabei wenigstens in der 1. Imprägnierstufe eine die Netzmittel enthaltende wäßrige Zubereitung einsetzt. Vorzugsweise wird in dieser Stufe der Vorimprägnierung Binder in vergleichsweise geringer Menge mitverwendet.
(EN)Disclosed is an improved method of boosting surface consolidation of soil threatened by erosion by application of water-based and adhesion-promoting impregnation materials based on esters of polyvinyl alcohol with C¿1-5? monocarboxylic acids and their mixtures with higher monocarboxylic acids (binders), with simultaneous use of surface-active and biologically tolerable wetting agents. The method is characterised in that the soil impregnation is done in a number of stages and, at least in the first impregnation stage, an aqueous preparation containing the wetting agents is used. In this preliminary impregnation stage, binders are used preferably in relatively small quantities.
(FR)L'invention concerne un procédé pour intensifier la consolidation de la couche superficielle de sols menacés par l'érosion par application de matières d'imprégnation à base d'eau et promoteurs d'adhérence à base d'esters de polyvinylalcool avec des acides monocarboxyliques C¿1-5? et leurs mélanges contenant des acides monocarboxyliques supérieurs (liants) en utilisant des mouillants tensioactifs et biologiquement tolérables. Le procédé est caractérisé en ce que l'imprégnation du sol est réalisée en plusieurs étapes et en ce qu'une préparation aqueuse contenant le mouillant est utilisée pendant au moins la première étape d'imprégnation du sol. Au cours de cette étape de préimprégnation, on utilise de préférence des liants en quantités relativement faibles.
Designierte Staaten: AU, BR, CA, CN, JP, MX, SG, TR, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)