WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997023192) ZUCKERTENSIDHALTIGE O/W-MIKROEMULSIONEN AND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/023192    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1996/005552
Veröffentlichungsdatum: 03.07.1997 Internationales Anmeldedatum: 12.12.1996
IPC:
A61K 9/107 (2006.01), C07H 15/04 (2006.01)
Anmelder: HENKEL KOMMANDITGESELLSCHAFT AUF AKTIEN [DE/DE]; Henkelstrasse 67, D-40589 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
FÖRSTER, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
CLAAS, Marcus [DE/DE]; (DE) (For US Only).
JACKWERTH, Bettina [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HEIDE, Barbara [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WALDMANN-LAUE, Marianne [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STRIEPLING, Gert-Lothar [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: FÖRSTER, Thomas; (DE).
CLAAS, Marcus; (DE).
JACKWERTH, Bettina; (DE).
HEIDE, Barbara; (DE).
WALDMANN-LAUE, Marianne; (DE).
STRIEPLING, Gert-Lothar; (DE)
Prioritätsdaten:
195 47 986.6 21.12.1995 DE
Titel (DE) ZUCKERTENSIDHALTIGE O/W-MIKROEMULSIONEN AND VERFAHREN ZU DEREN HERSTELLUNG
(EN) SUGAR SURFACTANT-CONTAINING O/W MICRO-EMULSIONS AND PROCESS FOR PREPARING THE SAME
(FR) MICRO-EMULSIONS HUILE DANS EAU CONTENANT DES AGENTS TENSIOACTIFS SACCHARINS ET LEUR PROCEDE DE PREPARATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft O/W-Mikroemulsionen, enthaltend: A) eine Ölphase auf Basis von A1) Mono- und/oder Diestern und/oder A2) Fettsäuretriglyceriden; B) als Emulgatoren B1) Fettsäure-N-alkylpolyhydroxyalkylamide und/oder B2) Alkyl- und/oder Alkenyloligoglykoside, sowie C) als Co-Emulgatoren Partialester von Fettsäuren mit Polyolen. Die erfindungsgemäßen O/W-Mikroemulsionen lassen sich über ein zweistufiges Kaltverfahren herstellen und zeichnen sich durch ihre Lagerstabilität, die gute Umweltverträglichkeit sowie sehr gute rückfettende Eigenschaften aus.
(EN)O/W micro-emulsions contain: (A) an oil phase based on (A1) mono- and/or diesters and/or (A2) fatty acid triglycerides; (B) as emulsifiers (B1) fatty acid N-alkylpolyhydroxyalkylamides and/or (B2) alkyl and/or alkenyl oligoglycosides, as well as (C) partial esters of fatty acids with polyols as co-emulsifiers. These O/W micro-emulsions may be prepared in a two-stage cold preparation process and are characterised by their storage stability, their good environmental compatibility and excellent nourishing properties.
(FR)Ces micro-émulsions huile dans eau contiennent: (A) une phase huile à base de (A1) monoesters et/ou diesters et/ou de (A2) triglycérides d'acides gras; (B) des émulsifiants tels que (B1) des N-alkylpolyhydroxyalkylamides d'acides gras et/ou (B2) des oligoglycosides d'alkyle et/ou d'alcényle, ainsi que (C) des esters partiels d'acides gras avec des polyols comme co-émulsifiants. Ces micro-émulsions huile dans eau peuvent être préparées à froid en deux étapes et se caractérisent par leur stabilité au stockage, leur compatibilité avec l'environnement et leurs excellentes propriétés nourrissantes .
Designierte Staaten: CA, CN, CZ, HU, NO, PL, SK, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)