WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997022548) DURCH BESCHICHTUNG STABILISIERTE FESTE PEROXO- UND PEROXY-VERBINDUNGEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/022548    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1996/005526
Veröffentlichungsdatum: 26.06.1997 Internationales Anmeldedatum: 11.12.1996
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    09.06.1997    
IPC:
C01B 15/00 (2006.01), C01B 15/10 (2006.01), C11D 3/39 (2006.01), C11D 17/00 (2006.01)
Anmelder: SOLVAY INTEROX GMBH [DE/DE]; Misburger Strasse 81c, D-30625 Hannover (DE) (For All Designated States Except US).
RÖSLER, Richard [DE/BE]; (BE) (For US Only).
MATHES, Manfred [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HECKEN, Gerd [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: RÖSLER, Richard; (BE).
MATHES, Manfred; (DE).
HECKEN, Gerd; (DE)
Vertreter: GOSMANN, Martin; Solvay Pharma Deutschland GmbH, Hans-Böckler-Allee 20, D-30173 Hannover (DE)
Prioritätsdaten:
195 47 055.9 18.12.1995 DE
Titel (DE) DURCH BESCHICHTUNG STABILISIERTE FESTE PEROXO- UND PEROXY-VERBINDUNGEN
(EN) SOLID PEROXO COMPOUNDS AND PEROXY COMPOUNDS STABILISED BY COATING
(FR) COMPOSES PEROXO ET PEROXY STABILISES PAR REVETEMENT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Beschrieben wird die Stabilisierung von festen Peroxo- und Peroxy-Verbindungen, insbesondere von Natriumpercarbonat und Acetylperoxyborat-Verbindungen, welche durch Umhüllung der Peroxo- und Peroxy-Verbindungen mit einem Beschichtungsmaterial erreicht werden kann, welches ein Gemisch aus im wesentlichen a) einer Fettsäure oder vorzugsweise einem Alkalimetall- oder Erdalkalimetallsalz davon und b) einem anionischen Tensid aus der Gruppe längerkettig substituierter Sulfonate und Sulfate darstellt.
(EN)The invention relates to the stabilisation of solid peroxo and peroxy compounds, in particular of sodium percarbonate and acetyl peroxy borate compounds which can be achieved by enveloping peroxo compounds and peroxy compounds with a coating material which is a mixture of substantially (a) a fatty acid or preferably an alkali metal or an alkaline earth metal salt thereof and (b) an anionic surfactant from the group of longer-chained substituted sulphonates and sulphates.
(FR)L'invention concerne la stabilisation de composés peroxo et peroxy solides, notamment de composés de percarbonate de sodium et de peroxyborate d'acétyle, à laquelle on parvient par enrobage desdits composés peroxo et peroxy avec un matériau de revêtement qui consiste en un mélange comprenant principalement a) un acide gras ou de préférence un de ses sels de métal alcalin ou un de ses sels de métal alcalino-terreux et b) un tensioactif anionique du groupe des sulfonates et des sulfates substitués à chaîne plus longue.
Designierte Staaten: AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, HU, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN.
African Regional Intellectual Property Organization (KE, LS, MW, SD, SZ, UG)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)