WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997022044) DATENARCHIVIERUNGSSYSTEM UND PROZESSINFORMATIONSSYSTEM FÜR EINE KRAFTWERKSANLAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/022044    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1996/002296
Veröffentlichungsdatum: 19.06.1997 Internationales Anmeldedatum: 29.11.1996
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    03.07.1997    
IPC:
G06F 11/14 (2006.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
BÖGGE, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VIELBERG, Reinhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HELL, Wolfgang [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: BÖGGE, Michael; (DE).
VIELBERG, Reinhard; (DE).
HELL, Wolfgang; (DE)
Prioritätsdaten:
195 45 929.6 08.12.1995 DE
Titel (DE) DATENARCHIVIERUNGSSYSTEM UND PROZESSINFORMATIONSSYSTEM FÜR EINE KRAFTWERKSANLAGE
(EN) DATA-ARCHIVING SYSTEM AND PROCESS INFORMATION SYSTEM FOR A POWER STATION
(FR) SYSTEME D'ARCHIVAGE DE DONNEES ET SYSTEME INFORMATIQUE DE PROCESSUS INDUSTRIEL POUR UNE CENTRALE ELECTRIQUE
Zusammenfassung: front page image
(DE)Ein Datenarchivierungssystem (34) für eine Mehrzahl gleichartiger mobiler Datenträger (38), durch das eine besonders effektive Ausnutzung der mobilen Datenträger (38) gewährleistet sein soll, umfaßt erfindungsgemäß ein an ein Rechnersystem (39) anschließbares File-Verwaltungsmodul (44), das über ein Datenträger-Verwaltungsmodul (48) mit einem von diesem ausgewählten Datenträger (38) verbindbar ist. Mit einem derartigen Datenarchivierungssystem (34) ist bei geeigneter Formatierung ein besonders hohes Maß an Kompatibilität der mobilen Datenträger (38) mit einem Einzellaufwerk gewährleistet. Das Datenarchivierungssystem (34) ist somit besonders für den Einstaz in einem Prozeßinformationssystem (33) einer Kraftwerksanlage geeignet.
(EN)The invention concerns a data-archiving system (34) for a plurality of similar mobile data carriers (38), by means of which system particularly effective use can be made of the mobile data carriers (38). According to the invention, the system comprises a file-management module (44) which can be connected to a computer system (39) and, via a data carrier-management module (48), to a data carrier (38) selected by the latter. With suitable formatting, a data-archiving system (34) of this type ensures a particularly high degree of compatibility between the mobile data carriers (38) and a single drive. The data-archiving system (34) is thus particularly suitable for use in the processing information system (33) of a power station.
(FR)L'invention concerne un système d'archivage de données (34) pour une pluralité de supports de données (38) mobiles similaires, qui vise à permettre une exploitation particulièrement efficace des supports de données (38). Ce système d'archivage de données (34) comprend un module de gestion des fichiers (44) connectable à un système d'ordinateurs (39), qui peut être relié par l'intermédiaire d'un module de gestion de supports de données (48) à un support de données (38) sélectionné par ledit module de gestion (48). Ce système d'archivage de données (34) permet, avec un formatage approprié, de parvenir à un degré élevé de compatibilité des supports de données (38) avec une unité de disques. Le système d'archivage de données (34) convient par conséquent particulièrement bien à une utilisation dans un système informatique de processus industriel (33) d'une centrale électrique.
Designierte Staaten: CA, CN, JP, KR, RU, UA, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)