WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997021075) VORRICHTUNG ZUR KONTROLLE VON FLÄCHENMASSEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/021075    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1996/002314
Veröffentlichungsdatum: 12.06.1997 Internationales Anmeldedatum: 03.12.1996
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    24.06.1997    
IPC:
D21G 9/00 (2006.01), G01B 15/02 (2006.01)
Anmelder: VACUTEC MESSTECHNIK GMBH [DE/DE]; Dornblüthstrasse 14, D-01277 Dresden (DE) (For All Designated States Except US).
FEIGE, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
URBAN, Franz-Josef [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HILDEBRANDT, Steffen [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: FEIGE, Christian; (DE).
URBAN, Franz-Josef; (DE).
HILDEBRANDT, Steffen; (DE)
Vertreter: LIPPERT, STACHOW, SCHMIDT & PARTNER; Postfach 19 24 38, D-01282 Dresden (DE)
Prioritätsdaten:
195 45 340.9 05.12.1995 DE
Titel (DE) VORRICHTUNG ZUR KONTROLLE VON FLÄCHENMASSEN
(EN) DEVICE FOR TESTING FLAT MATERIALS
(FR) DISPOSITIF DE CONTRÔLE DE COMPOSANTS PLATS
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Kontrolle von Flächenmassen während der Produktion von Materialbahnen mittels einer Strahlungsquelle, welche die Materialbahn oder das Meßgut durchstrahlt und Detektion der Reststrahlung auf der der Strahlungsquelle gegenüberliegenden Seite des Meßgutes mit Hilfe eines gasgefüllten Ionisationsdetektors. Durch die Erfindung soll eine Vorrichtung zur Kontrolle von Flächenmassen geschaffen werden, welche die Mängel des Standes der Technik vermeidet und die insbesondere eine möglichst detaillierte Information über die Flächenmasse liefert. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Detektoranordnung (3) aus einer Mehrzahl von miteinander in Verbindung stehenden und Sammelelektroden (5) aufweisenden Sektionen (3) besteht, die innerhalb eines gemeinsamen Gehäuses (2) angeordnet sind, daß die Sektionen (3) gemeinsam evakuierbar und mit einem ionisierbaren Gas befüllbar sind, daß den Sektionen (3) jeweils ein Strahleneintrittsfenster (9) zugeordnet ist und daß die den Sektionen (3) zugeordnete Strahlungsquelle (15) eine linienförmige Strahlunsverteilung aufweist.
(EN)The invention relates to a device for testing flat materials during production of material webs using a radiation source from which radiation passes through the material under investigation, the residual radiation on the other side of the material being detected by a gas-filled ionisation detector. The aim of the invention is to design a device for testing flat materials which avoids the drawbacks of prior art and provides the most detailed possible information on the material. The invention is characterised in that: the detector arrangement (3) comprises a plurality of interconnected sections (3) provided with collector electrodes (5) and arranged inside a common housing (2); the sections (3) can together be evacuated and filled with an ionisable gas; each of the sections (3) is allocated its own radiation inlet window; and the radiation source (15) allocated to the sections (3) has a linear radiation distribution.
(FR)L'invention concerne, d'une part, un dispositif pour contrôler des composants plats pendant la production de bandes de materiau au moyen d'une source de rayonnement qui irradie la bande ou le produit à mesurer et, d'autre part, la détection du rayonnement résiduel sur le côté du produit à mesurer opposé à la source de rayonnement à l'aide d'un détecteur d'ionisation rempli de gaz. L'invention a pour objet de créer un dispositif de contrôle de composants plats qui comble les lacunes de la technique antérieure, notamment, en fournissant des informations si possible détaillées sur le composant plat. L'invention est caractérisée en ce que le système détecteur (3) est composé d'une pluralité de sections (3) interconnectées et présentant des électrodes de captage (5), lesdites sections étant disposées dans un boîtier (2) commun, en ce que les sections (3) peuvent être mises sous vide ensemble et remplies d'un gaz ionisable, en ce qu'une fenêtre d'entrée du rayonnement (9) est affectée à chaque section (3) et en ce que la source de rayonnement (15) affectée aux sections (3) présente une répartition linéaire du rayonnement.
Designierte Staaten: BR, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)