WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997020357) VERFAHREN ZUR GASKÜHLUNG BEI BRENNSTOFFZELLEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/020357    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1996/005219
Veröffentlichungsdatum: 05.06.1997 Internationales Anmeldedatum: 26.11.1996
IPC:
H01M 8/04014 (2016.01), H01M 8/04089 (2016.01), H01M 8/124 (2016.01), H01M 8/249 (2016.01)
Anmelder: LICENTIA PATENT-VERWALTUNGS-GMBH [DE/DE]; Theodor-Stern-Kai 1, D-60596 Frankfurt (DE) (For All Designated States Except US).
FILIP, Gerhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ERDLE, Erich [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: FILIP, Gerhard; (DE).
ERDLE, Erich; (DE)
Vertreter: ERBACHER, Alfons; Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH, Theodor-Stern-Kai 1, D-60596 Frankfurt (DE)
Prioritätsdaten:
195 44 483.3 29.11.1995 DE
Titel (DE) VERFAHREN ZUR GASKÜHLUNG BEI BRENNSTOFFZELLEN
(EN) METHOD OF GAS COOLING IN FUEL CELLS
(FR) PROCEDE DE REFROIDISSEMENT DES GAZ CONTENUS DANS DES CELLULES ELECTROCHIMIQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gaskühlung bei Brennstoffzellen, welche in einem Brennstoffzellenstapel angeordnet sind, wobei ein wasserstoffhaltiges Brenngas und ein sauerstoffhaltiges Gas in den Zellen miteinander reagieren und aus den Zellen ein erstes Abgas und ein zweites Abgas entweichen, wobei das erste Abgas weniger Wasserstoff enthält als das Brenngas und die Abgastemperaturen höher liegen als die Gastemperaturen auf der Eingangsseite des Zellenstapels, und besteht darin, daß das sauerstoffhaltige Gas vor der Einleitung in einen folgenden Brennstoffzellenstapel auf eine Temperatur heruntergekühlt wird, welche als Eingangstemperatur für diesen Brennstoffzellenstapel aus thermodynamischen Gründen bevorzugt ist.
(EN)The disclosure relates to a method of gas cooling in fuel cells arranged in a stack. A hydrogen-containing fuel gas and an oxygen-containing gas react with one another in the cells from which a first waste gas and a second waste gas escape. The first waste gas contains less hydrogen than the fuel gas and the waste gas temperatures are higher than the gas temperatures at the inlet side of the stack. The proposed process involves cooling the oxygen-containing gas before it is introduced into a subsequent stack down to a temperature which for thermodynamic reasons is the preferred inlet temperature for that stack.
(FR)L'invention concerne un procédé de refroidissement des gaz dans des cellules électrochimiques superposées pour former un empilement. Un gaz combustible renfermant de l'hydrogène réagit avec un gaz renfermant de l'oxygène dans les cellules d'où s'échappent un premier et un second gaz de combustion. Le premier gaz de combustion contient moins d'hydrogène que le gaz combustible et les températures des gaz de combustion sont supérieures aux températures des gaz côté entrée de l'empilement de cellules. Le procédé consiste à refroidir le gaz renfermant de l'oxygène avant son introduction dans l'empilement de cellules électrochimiques suivant, c'est-à-dire à le ramener à une température adaptée comme température d'entrée de cet empilement pour des raisons thermodynamiques.
Designierte Staaten: NO, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)