WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997019744) DRUCKSTABILE, PORÖSE POLYMERE ROHRMEMBRAN FÜR ROHRMODULE UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/019744    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1996/005106
Veröffentlichungsdatum: 05.06.1997 Internationales Anmeldedatum: 20.11.1996
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    04.06.1997    
IPC:
B01D 63/06 (2006.01), B01D 69/10 (2006.01)
Anmelder: SARTORIUS AG [DE/DE]; Weender Landstrasse 94-108, D-37075 Göttingen (DE) (For All Designated States Except US).
DOHRMANN, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GRUMMERT, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHMIDT, Hans-Weddo [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: DOHRMANN, Michael; (DE).
GRUMMERT, Ulrich; (DE).
SCHMIDT, Hans-Weddo; (DE)
Prioritätsdaten:
195 43 954.6 25.11.1995 DE
Titel (DE) DRUCKSTABILE, PORÖSE POLYMERE ROHRMEMBRAN FÜR ROHRMODULE UND VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG
(EN) PRESSURE-STABLE POROUS POLYMER TUBE MEMBRANE FOR TUBULAR MODULES AND PROCESS FOR MANUFACTURING SAME
(FR) MEMBRANE TUBULAIRE EN POLYMERE POREUX ET INDEFORMABLE A LA PRESSION DESTINEE A UN TUBE ET PROCEDE DE PRODUCTION CORRESPONDANT
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine poröse polymere Rohrmembran, die druckstabil und sterilisierbar ist und eine Kontamination des zu filtrierenden Fluids ausschliesst, sowie ein kostengünstiges Verfahren zu ihrer Herstellung. Die Rohrmembran wird aus einem flächigen Zuschnitt einer porösen polymeren Membran (1) und einem auf mindestens einer Seite der Membran befindlichen Zuschnitt eines porösen Flächengebildes (2) aus thermoplastischen Fasern mit unterschiedlichen Schmelzpunkten als Mantel- und Kernmaterial gebildet, wobei das Mantelmaterial mit der Membran (1) in Kontakt steht und eine geringere Schmelztemperatur besitzt als das festere Kernmaterial und das Membranpolymer. Nach Formung eines Rohres wird eine leckdichte Verbindung zwischen der Membran (1) und den ihr durch Überlappung (5) benachbarten Fasern durch Wärme- und Druckeinwirkung hergestellt. Die erfindungsgemässe Rohrmembran kann zum Einbau in Rohrmodulen ohne zusätzliche Verwendung von Membran-Stützrohren zur Filtration von Fluiden im Getränke-, Lebensmittel-, Pharma-, Chemie-, Biotechnologie- und Abwasserbereich, insbesondere zur Filtration partikelhaltiger Flüssigkeiten verwendet werden.
(EN)The invention relates to a porous polymer tube membrane which is pressure stable and can be sterilised and prevents contamination of the fluid to be filtered, and to an inexpensive method of manufacturing the tube membrane in question. The tube membrane is made from a flat blank of a porous polymer membrane (1) and a blank of a porous flat structure (2) made from thermoplastic fibres of differing melting points as sheath and core material, the porous flat structure being located on at least one side of the membrane. The sheath material is in contact with the membrane (1) and has a lower melting point than the harder core material and membrane polymer. Once a tube has been formed, a leak-proof join is created by applying heat and pressure between the membrane (1) and the fibres contiguous thereto in an overlap (5). The claimed tube membrane can be incorporated in tubular modules without additional membrane-support tubes for filtering fluids in such industries as food and drinks, pharmaceuticals, chemicals, biotechnology and effluent treatment, in particular for filtering particle-containing liquids.
(FR)L'invention concerne, d'une part, une membrane tubulaire en polymère poreux qui est indéformable à la pression et stérilisable et qui exclut toute contamination du fluide à filtrer et, d'autre part, un procédé de production économique. La membrane tubulaire est formée d'un noyau et d'une enveloppe constituée d'une section plate sous forme de membrane (1) en polymère poreux et d'une section d'une structure plate (2) sur au moins un côté de la membrane, ladite structure plate étant réalisée en fibres thermoplastiques aux points de fusion différents. Le matériau de l'enveloppe est en contact avec la membrane (1) et possède une température de fusion inférieure à celle des matériaux plus solides du noyau et du polymère de la membrane. Après façonnage d'un tube, on réalise sous l'action de chaleur et de la pression une liaison étanche aux fuites entre la membrane (1) et les fibres qui lui sont adjacentes par chevauchement (5). La membrane tubulaire de l'invention peut être incorporée dans des tubes sans nécessiter l'ajout de tubes supports de membrane pour la filtration de fluides dans les industries des boissons, des biotechnologies et des eaux usées et les industries alimentaire, pharmaceutique, chimique, notamment pour la filtration de liquides contenant des particules.
Designierte Staaten: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)