WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997002129) DÜSE ZUR SPRITZGUSSVERARBEITUNG VON KUNSTSTOFFEN
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/002129    Internationale Anmeldenummer    PCT/CH1996/000242
Veröffentlichungsdatum: 23.01.1997 Internationales Anmeldedatum: 01.07.1996
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    27.01.1997    
IPC:
B29C 45/27 (2006.01), B29C 45/30 (2006.01)
Anmelder: STERN, Christian [CH/CH]; (CH)
Erfinder: STERN, Christian; (CH)
Vertreter: FREI PATENTANWALTSBÜRO; Postfach 768, CH-8029 Zürich (CH)
Prioritätsdaten:
1928/95-6 30.06.1995 CH
Titel (DE) DÜSE ZUR SPRITZGUSSVERARBEITUNG VON KUNSTSTOFFEN
(EN) PLASTIC INJECTION MOULDING NOZZLE
(FR) BUSE DE MOULAGE PAR INJECTION DE MATIERES PLASTIQUES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Eine Düse zur Spritzgussverarbeitung von Kunststoffen mit einer Wärmequelle (6), einem Anschnitt (12) und einem Durchflusskanal (8) für den Transport von Schmelzgut beinhaltet mindestens ein temperaturausgleichendes Element (13). Das temperaturausgleichende Element (13) verringert die Differenz zwischen der Temperatur des Schmelzgutes im beheizten Düsenteil (1) und der Temperatur des Schmelzgutes im Anschnitt (12) im unbeheizten Düsenteil (2), indem es Wärmeleitung (16), Wärmeisolation und/oder Wärmereflexion (15) ausnützt. Es umgibt vorzugsweise den Durchflusskanal (8).
(EN)A plastic injection moulding nozzle with a heat source (6), a gate (12) and a molten material flow channel (8) contains at least one temperature-equalising element (13) that reduces the difference between the temperature of the molten material in the heated part (1) of the nozzle and the temperature of the molten material in the gate (12) in the non-heated part (2) of the nozzle by heat conductivity (16), heat insulation and/or heat reflection. The temperature equalising element (13) preferably surrounds the flow channel (8).
(FR)Cette buse de moulage par injection de matières plastiques pourvue d'une source de chaleur (6), d'une entrée (12) et d'un canal d'écoulement (8) de matière fondue comprend au moins un élément (13) d'équilibrage de la température qui réduit la différence entre la température des matières fondues dans la partie chauffée (1) de la buse et la température des matières fondues dans l'entrée (12) dans la partie non chauffée (2) de la buse en exploitant les phénomènes de conductivité thermique (16), d'isolation thermique et/ou de réflexion thermique (15). Cet élément entoure de préférence le canal d'écoulement (8).
Designierte Staaten: CA, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)