WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997001387) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM KATALYTISCHEN REINIGEN DES ABGASES AUS EINER VERBRENNUNGSANLAGE
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/001387    Internationale Anmeldenummer    PCT/DE1996/001094
Veröffentlichungsdatum: 16.01.1997 Internationales Anmeldedatum: 21.06.1996
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    26.11.1996    
IPC:
F01N 3/08 (2006.01), B01D 53/86 (2006.01), B01D 53/88 (2006.01), B01D 53/94 (2006.01), F01N 3/20 (2006.01), F01N 3/28 (2006.01), F01N 13/02 (2010.01), F01N 13/04 (2010.01)
Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, D-80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
MÜLLER, Raimund [DE/DE]; (DE) (For US Only).
HOFMANN, Lothar [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHARDT, Kurt [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MATHES, Wieland [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: MÜLLER, Raimund; (DE).
HOFMANN, Lothar; (DE).
SCHARDT, Kurt; (DE).
MATHES, Wieland; (DE)
Prioritätsdaten:
195 23 563.0 28.06.1995 DE
Titel (DE) VERFAHREN UND EINRICHTUNG ZUM KATALYTISCHEN REINIGEN DES ABGASES AUS EINER VERBRENNUNGSANLAGE
(EN) CATALYTIC PURIFICATION PROCESS AND DEVICE FOR EXHAUST GAS FROM A COMBUSTION SYSTEM
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE PURIFICATION CATALYTIQUE DES EFFLUENTS GAZEUX D'UN SYSTEME DE COMBUSTION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Das zu reinigende Abgas (a) wird in einen Umwandlungs- und Mischkanal (16) eingeleitet, so daß das Abgas (a) diesen Kanal (16) in einer vorgegebenen Längsrichtung (18) durchströmt. In den Strom des Abgases (a) im Umwandlungs- und Mischkanal (16) wird gleichzeitig ein Reduktionsmittel (r), wie insbesondere wäßrige Harnstofflösung, eingedüst. Sodann wird der Strom des Abgases (a) in einen zum Umwandlungs- und Mischkanal (16) parallelen oder diesen außen umgebenden Reaktionskanal (34) umgelenkt. Das Abgas (a) strömt nunmehr in Gegenrichtung (32). Im Reaktionskanal (34) befindet sich ein Reduktionskatalysator (36, 38), an dem die reduzierbaren Komponenten des Abgases (a) reduziert werden. Das auf diese Weise gereinigte Abgas (a') wird sodann aus dem Reaktionskanal (34) abgeleitet.
(EN)The exhaust fumes (a) to be purified are led into a conversion and mixing channel (16) so that the exhaust gas (a) flow through said channel (16) in a predetermined longitudinal direction (18). A reducing agent (r), in particular an aqueous urea solution, is sprayed at the same time into the stream of exhaust gas (a) in the conversion and mixing channel (16). The stream of exhaust gas (a) is then deflected into a reaction channel (34) that is parallel to or surrounds the conversion and mixing channel (16), and in which the exhaust gas (a) flow in the opposite direction (32). A reduction catalyst (36, 38) that reduces the exhaust gas components (a) capable of being reduced is located in the reaction channel (34). The thus purified exhaust gas (a') are discharged from the reaction channel (34).
(FR)Les effluents gazeux (a) à purifier sont conduits dans un canal de conversion et de mélange (16) de façon à le traverser dans une direction longitudinale prédéterminée (18). Un agent réducteur (r), notamment une solution aqueuse d'urée, est vaporisée en même temps dans le flux d'effluents gazeux (a) qui s'écoule dans le canal de conversion et de mélange (16), et le flux d'effluents gazeux (a) est alors dévié dans un canal de réaction (34) parallèle au canal de conversion et de mélange (16) ou situé autour de celui-ci, et dans lequel les effluents gazeux (a) s'écoulent en sens contraire (32). Un catalyseur réducteur (36, 38) qui réduit les composants réductibles des effluents gazeux (a) est monté dans le canal de réaction (34). Les effluents gazeux ainsi purifiés (a) sont évacués du canal de réaction (34).
Designierte Staaten: CN, JP, KR, RU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)