WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997001322) HAARBEHANDLUNGSMITTEL MIT MINDESTENS EINEM PFLEGESTOFF
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/001322    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1996/002481
Veröffentlichungsdatum: 16.01.1997 Internationales Anmeldedatum: 07.06.1996
Antrag nach Kapitel 2 eingegangen:    23.01.1997    
IPC:
A61K 8/42 (2006.01), A61K 8/44 (2006.01), A61K 8/55 (2006.01), A61Q 5/06 (2006.01), A61Q 5/12 (2006.01)
Anmelder: HANS SCHWARZKOPF GMBH [DE/DE]; Hohenzollernring 127-129, D-22763 Hamburg (DE) (For All Designated States Except US).
AKRAM, Mustafa [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DEUTZ, Herbert [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KLEEN, Astrid [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Erfinder: AKRAM, Mustafa; (DE).
DEUTZ, Herbert; (DE).
KLEEN, Astrid; (DE)
Vertreter: FOITZIK, Joachim, Kurt; Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien, TTP/Patentabteilung, D-40191 Düsseldorf (DE)
Prioritätsdaten:
195 22 569.4 26.06.1995 DE
196 17 569.0 02.05.1996 DE
Titel (DE) HAARBEHANDLUNGSMITTEL MIT MINDESTENS EINEM PFLEGESTOFF
(EN) HAIR CARE PRODUCTS WITH AT LEAST ONE CONDITIONER
(FR) PRODUITS DE SOINS CAPILLAIRES CONTENANT AU MOINS UNE SUBSTANCE DE SOINS CAPILLAIRES
Zusammenfassung: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft Haarbehandlungsmittel mit in der Kosmetik üblichen Bestandteilen mit mindestens einem Pflegestoff. Die Aufgabe der Erfindung ist es, Haarbehandlungsmittel mit in der Kosmetik üblichen Bestandteilen mit mindestens einem Pflegestoff zur Verfügung zu stellen, die es gestatten, den Zustand der Haare während der Behandlung von innen her zu verbessern. Die verwendeten Pflegestoffe sollen in die zu behandelnden Haare eindringen und im pH-Bereich von 2 bis 12 stabil sein. Hierdurch soll eine deutlich meßbare Strukturstabilisierung der Haare, insbesondere an geschädigten Stellen, bewirkt werden. Die Aufgabe der Erfindung wird durch die in den Patentansprüchen 1 bis 25 genannten Haarbehandlungsmittel gelöst, die als Pflegestoff(e) die dort genannten Verbindungen der allgemeinen Formel (I) enthalten.
(EN)The invention pertains to hair care products with components that are standard in cosmetics ans with at least one conditioner. The aim of the invention is to provide hair care products which have standard cosmetics components and at least one conditioner and which enable the condition of the hair to be improved from the inside out during the treatment. The conditioner used should penetrate into the treated hair and be stable in the pH range of 2 to 12. This should then result in a distinctly measurable stabilization of hair structure, particularly where there has been damage to the hair. The aim of the invention is achieved with the hair care products as per claims 1 to 25, containing as conditioner(s) the compounds of formula (I) indicated therein.
(FR)L'invention concerne des produits de soins capillaires contenant des composants usuels en cosmétique ainsi qu'au moins une substance de soins capillaires. L'invention vise à créer des produits de soins capillaires contenant des composants usuels en cosmétique ainsi qu'au moins une substance de soins capillaires, qui permettent d'améliorer, de l'intérieur, l'état des cheveux pendant le traitement. Les substances de soins utilisées doivent pénétrer dans les cheveux à traiter et être stables sur une plage de pH comprise entre 2 et 12, ce qui doit permettre de provoquer une stabilisation de la structure des cheveux nettement mesurable, notamment dans des régions endommagées. A cet effet, on utilise les produits de soins capillaires, mentionnés dans les revendications 1 à 25, qui contiennent comme substance(s) de soins les composés de formule (I) décrits dans ces revendications.
Designierte Staaten: AU, CN, JP, PL, RU, US.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)