WIPO logo
Mobil | Englisch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Suche in nationalen und internationalen Patentsammlungen
World Intellectual Property Organization
Suche
 
Durchsuchen
 
Übersetzen
 
Optionen
 
Aktuelles
 
Einloggen
 
Hilfe
 
Maschinelle Übersetzungsfunktion
1. (WO1997001177) TRANSFORMATOR FÜR EIN SCHALTNETZTEIL ZUM ERZEUGEN EINER SELV-SPANNUNG
Aktuellste beim Internationalen Büro vorliegende bibliographische Daten   

TranslationÜbersetzung: Original-->Deutsch
Veröff.-Nr.:    WO/1997/001177    Internationale Anmeldenummer    PCT/EP1996/002698
Veröffentlichungsdatum: 09.01.1997 Internationales Anmeldedatum: 21.06.1996
IPC:
H01F 19/04 (2006.01), H01F 30/10 (2006.01)
Anmelder: VOGT ELECTRONIC AG [DE/DE]; Erlau-Erlautal 7, D-94130 Obernzell (DE)
Erfinder: GAISBAUER, Erwin; (DE).
WINKLER, Johann; (DE).
SCHINKINGER, Günther; (DE).
WITZLINGER, Peter; (DE).
DUSCHL, Anton; (DE)
Vertreter: HIEKE, Kurt; Stadlerstrasse 3, D-85540 Haar (DE)
Prioritätsdaten:
295 09 926.7 22.06.1995 DE
195 40 525.0 31.10.1995 DE
Titel (DE) TRANSFORMATOR FÜR EIN SCHALTNETZTEIL ZUM ERZEUGEN EINER SELV-SPANNUNG
(EN) SELV-GENERATING TRANSFORMER FOR SUPPLY SWITCHES
(FR) TRANSFORMATEUR GENERANT UNE TRES BASSE TENSION ELECTRIQUE DE SECURITE POUR UN COMMUTATEUR D'ALIMENTATION
Zusammenfassung: front page image
(DE)Es wird ein kompakter Flach-Transformator für Schaltnetzteilanwendungen vorgeschlagen, der es ermöglicht, das Schaltnetzteil, mit dem er zusammengebaut ist, so zu gestalten, daß es möglich ist, es in eine Bauplatte, insbesondere Preßspanplatte, mit einer genormten Dicke ab 19 mm oder weniger so einzufügen, daß es nicht aus der Platte vorragt. Trotz seiner kleinen Bauhöhe vermag der Transformator eine Leistung von wenigstens 60 Watt zu übertragen. Der Transformator hat eine Bauhöhe von maximal 19 mm und ist mit einem einstückigen Spulenkörper (11) ausgerüstet, auf dem eine einzige flache Primärwicklung (13) und mindestens eine ebenfalls flache Sekundärwicklung (14a, 14b) in solcher Weise angeordnet sind, daß sie sich mit genau definierten Luft- und Kriechstrecken nur durch eine dünne scheibenförmige Wand (11b, 11c) des Spulenkörpers (11) definiert getrennt unmittelbar nebeneinander befinden. Bei einer bevorzugten Ausführungsform des Transformators ist auf jeder der beiderseits der Primärspule (13) vorhandenen, mit dem Spulenkörper (11) einstückigen Isolierscheiben (11b, 11c) auf der von der Primärwicklung (13) abgewendeten Seite eine an der Isolierscheibe anliegende, spiralförmig einlagig sowie selbsttragend gewickelte Sekundärwicklung (14a bzw. 14b) angeordnet, und der Spulenkörper (11) mit den Wicklungen (13, 14a, 14b) ist mit einer Isoliermasse (15) in solcher Weise umspritzt, daß die Isolierscheiben (11b, 11c), zwischen denen sich die Primärwicklung befindet, mindestens umfangsseitig lückenlos mit der Umspritzung (15) eine molekulare Verbindung eingehen, wofür die Umspritzung vorzugsweise aus dem gleichen Material besteht wie der Spulenkörper (12).
(EN)A compact flat transformer for supply switches allows the supply switch into which the transformer is integrated to be designed in such a way that it fits into a panel, in particular a presspahn panel, having 19 mm or less standardised thickness, without protruding out of the panel. In spite of its reduced height, this transformer can transmit a power of at least 60 watts. The transformer has a maximum height of 19 mm and includes a coil body (11) in a single piece that carries a single flat primary winding (13) and at least one equally flat secondary winding (14a, 14b) so that the windings are located directly next to each other and separated by an airgap and leakage path that are accurately defined only by a thin circular wall (11b, 11c) of the coil body (11). In one preferred embodiment, insulating washers (11b, 11c) that form an integral part of the coil body (11) are arranged on both sides of the primary winding (13) and a spiral, self-supporting secondary winding (14a or 14b) made of a single layer lies on the side of the insulating washers (11b, 11c) opposite to the primary winding (13). The coil body (11) and windings (13, 14a, 14b) are spray-coated with an insulating mass (15) so that the insulating washers (11b, 11c) on both sides of the primary winding are molecularly joined without gaps to the sprayed coating (15) at least around their circumference. The sprayed coating is preferably made of the same material as the coil body (12).
(FR)L'invention concerne un transformateur plat et compact pour commutateurs d'alimentation qui permet de réaliser un commutateur d'alimentation à transformateur intégré susceptible d'être incorporé à un panneau, notamment un panneau en presspahn, d'une épaisseur normalisée égale ou inférieure à 19 mm de sorte que ledit commutateur d'alimentation ne fasse pas saillie hors du panneau. Malgré sa hauteur réduite, le transformateur peut transmettre une puissance d'au moins 60 watts. Le transformateur a une hauteur maximum de 19 mm et comprend un corps de bobine (11) en une seule pièce sur lequel un seul enroulement primaire plat (13) et au moins un enroulement secondaire (14a, 14b) lui aussi plat sont montés directement à côté l'un de l'autre et séparés par un entrefer et une ligne de fuite définis avec précision uniquement par une mince paroi circulaire (11b, 11c) du corps de bobine (11). Dans un mode préféré de réalisation, des rondelles isolantes (11b, 11c) solidaires du corps de bobine (11) sont montées des deux côtés de l'enroulement primaire (13) et un enroulement secondaire (14a ou 14b) enroulé en spirale de façon à former une seule couche autoporteuse s'appuie sur le côté des rondelles isolantes (11b, 11c) opposé à l'enroulement primaire (13). Une masse isolante (15) est pulvérisée sur le corps de bobine (11) et les enroulements (13, 14a, 14b) de sorte qu'une liaison moléculaire sans lacunes se crée entre au moins la circonférence des rondelles isolantes (11b, 11c) de part et d'autre de l'enroulement primaire et la couche de revêtement pulvérisée (15). A cet effet, la couche de revêtement pulvérisée (15) est de préférence constituée du même matériau que le corps de bobine (12).
Designierte Staaten: HU, NO.
European Patent Office (AT, BE, CH, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE).
Veröffentlichungssprache: German (DE)
Anmeldesprache: German (DE)